读者 200 期文章库

“赏你无忧”的破坏活动

1988 年第 1 期 · 人生之旅 · 格罗利娅·伊利克逊
« 上一篇 下一篇 »
  “赏你无忧”是一个专收老太婆的收容所。在这里生活的老太婆日子一直过得很好,她们在一起就像一个快乐的大家庭。   但是,不妙,有一次她们的生活中却遇到了一点小小的麻烦,那是在一个新来的管理员刚刚开始上班时发生的。那个管理员在工作了两三个星期后,向“赏你无忧”的管理委员会呈上一份报告。   “这是一个可爱的地方。”她在报告中说,“但是它还需要某些设备。老太太们要做的事情太多了,而这些事情是可以用机器来做的。譬如说,剥马铃薯这种工作,只要一部马铃薯剥皮机就能做得又快又好。”   委员们很热心,他们开了一个专门会议,决定买进一部马铃薯剥皮机。希尔妲·史密斯是最先得知这一新闻的了。那天下午,老太太们聚在厨房里剥马铃薯时,希尔妲把这个消息告诉了大家。   “哎,”希尔妲说,“这可能是我们最后一次在一起剥马铃薯了。”   老太太们听她这么一说,立刻停下手中的活儿,互相询问起来:“这是什么意思?希尔妲又获取了什么新闻?快讲出来,讲呀!”   希尔妲颇有些自豪起来。“好吧。”她郑重其事地说,“我听到了……至于到底是怎么回事,我还说不清……”   “对,对,你就快说吧。”老太太们等不及了。   “好,它并没有正式决定,只是前几天我听见管理员在电话上说的。”   “对,对。”老太太们都很兴奋,又叫起来。   希尔妲接着说:“管理员说新的马铃薯剥皮机明天送来。”   “马铃薯剥皮机?”老太太们问。   玛莎·保英不相信,她说:“我从来也没听说过有这样的机器。”   希尔妲没有理她,继续说:“机器剥马铃薯的方法跟我们可不一样,那是一个大东西,一个……像洗衣机那样的东西。你把马铃薯丢进去,机器里的摩擦器就把它们的皮擦去。”希尔妲停了一下,“当然,一个人就能操作了。你把马铃薯放进去,在一边等着,几分钟后就能把剥好的拿出来。”   老太太们默默无声,她们都很奇怪,剥马铃薯的工作是她们在“赏你无忧”最喜欢做的事情。或许只有这样一件事,才使她们觉得这个世界还有人需要自己。很久以前,在她们自己家里,当她们的孩子还小的时候,她们剥过马铃薯。也许剥马铃薯给她们带来对过去——她们年轻时代生活的回忆,那时她们拥有自己的厨房和家庭。现在,眼看着这仅有的一点回忆就要被剥夺了!   她们又开始做着活,但心里没有一点快意。最后希尔妲说:“当然,机器也许会坏掉。如果机器不断发生故障,也许他们会生气而退回去的。”   老太太们又高兴起来,她们开始大声说活,希尔妲阻止住她们,说:“当然,我们得通知所有的人,我们需要大家帮忙。”   第二天,机器真的送来了,放在厨房里。老太太们都不敢走近,送机器来的男人给他们做了示范操作。紧接着的两个晚上,就有一个老太太去厨房里。那架机器就在那里,像一个古老的神,等待夜间供奉来马铃薯。   但是,等到第三个晚上,希尔妲去厨房时,机器突然坏了。当机器沉默着停放在那里时,老太太们被编成一个紧急小组来剥马铃薯。第二天,那个男人来修理机器,他告诉管理员说有砂子跑进机器的引擎里去了。两个晚上后,机器又坏了。这次那位男人在引擎里找到一些头发。   管理员只好命令老太太们操作机器时戴上帽子。但是过了三个晚上机器又坏了。这一次那个男人在机器里找到了一顶帽子。   管理员这一下不由得生起气来,但她什么也没说。两个晚上后,从机器里又找到一顶帽子。这时,管理员知道是怎么回事了。但是这些妇女为什么要这样做呢?她决定必须阻止这种破坏活动。   那天晚上在联欢会上,管理员很委婉地警告了老太太们。“破坏行动”这样的词使得老太太们心里感到恐惧。她们体体面面地活了一大把年纪,做了错事的感觉使她们有些惭愧。“野蛮的破坏者”、“破坏公物者”这些字眼也把她们吓住了。于是,希尔妲反抗者集团的行动暂时停止了。两天来,希尔妲显得闷闷不乐。但突然又变得高兴起来。   当她得知轮到自己操作机器的命令时,她甚至笑了。那天晚上,希尔妲把马铃薯装进机器后,便坐下来做针线,一直到马铃薯剥好皮,又过了好久,她才关掉机器把马铃薯取出来。她对着看到的东西大叫起来,厨师凯瑟琳跑进厨房,看到希尔妲正从机器里拿出一些白色的小圆球。“老天!”希尔妲叫道,“我太用心于做针线活了,把马铃薯给忘了。哎呀,它们真是太小了,可不是?”   凯瑟琳是个个头高大的女人,她立刻生气了:“不错,今天晚上的饭只有推迟吃了。”   那天晚上很晚才吃晚饭,但是这并不使希尔妲难过。到底人是健忘的,而且这也和“破坏行动”没有关系。希尔妲甚至笑着说:“你们看到这些马铃薯了吧,被剥得只有一点点大了。人年纪一大就容易忘事,真怪。”她转身向玛莎·保英说:“我真希望你明晚在厨房时,不要忘掉机器里的马铃薯。”玛莎明白了希尔妲的意思。   第二天晚上,玛莎操作机器时,同样的事情发生了。“我一定是睡着了。”她很抱歉地说。这次厨师凯瑟琳连肺都快气炸了。   当着管理员的面,她大声说:“真的,我很遗憾,但是这些老太婆都在忘事,这些马铃薯削出来只有豌豆那么大,太小了,不够吃!我简直没法做饭了。”   管理员没有吭声。她对厨房里的事感到讨厌,讨厌马铃薯和机器。“不用担心,凯瑟琳,这种事不会再发生了。”她拿起电话。   马铃薯剥皮机公司还不错,让她们免费试用了30天机器。这些老太太又恢复到用手来剥马铃薯了。   当她们坐在那里高兴谈天时,管理员有时也站到一边,静静地研究她们。她无法完全了解,为什么她们要逼她把马铃薯剥皮机送走,事实上这些老妇人也决不能使她了解,她到底还很年轻,只有55岁,还要好几年才能够去理解这些。
标题年份期号栏目作者
内阁总理和议会 1985 5 幽默小品
卷首语 1985 5 文苑 邢卓
语丝 1985 5 语丝
海盗今昔 1985 5 文史园地
不仅是为了那块砖头 1985 5 人生之旅 张敏
震惊世界的“契留斯金”号事件 1985 5 生活之友 赵常庆
寿星的传说和现实 1985 5 生活之友
轶事九则 1985 5 生活之友 郑逸梅
美国历史上的西红柿案件 1985 5 生活之友
厂训 1985 5 趣闻轶事
炉火 1985 5 趣闻轶事
明察秋毫 1985 5 趣闻轶事
不同 1985 5 趣闻轶事
请注意孩子的一举一动 1985 5 婚姻家庭 庄文华
人为什么需要妈妈 1985 5 婚姻家庭
忠告 1985 5 点滴
禁令 1985 5 点滴
某些人议论领导 1985 5 点滴
钓鱼台国宾馆的:“元首楼” 1985 5 风情录 韩凯
世界最大金库 1985 5 风情录 吴仁寿
美国总统的届、任和位 1985 5 知识窗 洪其庚
我国的八大菜系 1985 5 知识窗
从脚底板看人的直立 1985 5 知识窗 平泽弥一郎
“爱的魅力”辨 1985 5 青年一代 金马
当你站在主试官面前——一位主试官的建议 1985 5 青年一代
一位代理母亲的故事 1985 5 在国外
美国中学生必读的文学著作 1985 5 在国外
英迪拉·甘地给美国女友的信 1985 5 在国外
一九八五年美国小姐 1985 5 在国外
王光英的闪电战 1985 5 社会之窗 金涛
« 上一页 第 117 / 383 页 下一页 »