读者 200 期文章库

情书

1983 年第 1 期 · 文苑 · 哈利特·E·希勒
« 上一篇 下一篇 »
  从前,有一个小伙子非常爱一个姑娘,但是姑娘的父亲却不喜欢他,也不想让他们的爱情发展下去。小伙子很想给姑娘写一封情书,然而他知道姑娘的父亲会先看,于是他给姑娘写了这样一封信:   我对你表达过的热爱   已经消逝。我对你的厌恶   与日俱增。当我看到你时,   我甚至不喜欢你的那副样子。   我想做的一件事就是   把目光移往别处,我永远不会   和你结婚。我们的最近一次谈话   枯燥乏味,因此无法   使我渴望再与你相见   你心中只有你自己,   假如我们结婚,我深信我将   生活得非常艰难,我也无法   愉快地和你生活在一起,我要把我的心   奉献出来。但绝不是   奉献给你。没有人能比你更   苛求和自私,也没有人比你更不   关心我帮助我。   我诚挚地要你明白,   我讲的是真话,请你助我一臂之力,   结束我们之间的关系。别试图   答复此信。你的信充满着   使我兴味索然的事情,你不可能怀有   对我的真诚关心。再见,请相信,   我并不喜欢你,请不要以为   我仍然爱着你!   姑娘的父亲看了以后,非常高兴地把信交给了他的女儿。姑娘看罢信也非常快乐:小伙子依然爱着她。你知道她为什么高兴吗?她和小伙子相互之间有一种写信的秘密方法。她只读此信的一、三、五行,如此类推直到信的结尾。
标题年份期号栏目作者
两心相通 1987 4 点滴
统帅和班长 1987 4 点滴
棋手的记忆力 1987 4 点滴
关于卵石的寓言 1987 4 点滴
天南地北 1987 4 风情录
卢森堡人的语言 1987 4 风情录
研究的价值 1987 4 知识窗
感谢灰尘 1987 4 知识窗
植物有头脑 1987 4 知识窗
鸦片的功与过 1987 4 知识窗 杨士
年龄称谓趣谈 1987 4 知识窗
信不信由你 1987 4 知识窗
热水比冷水结冰快 1987 4 知识窗
癌症的125种危险信号 1987 4 知识窗
凡人的发明 1987 4 知识窗
莫斯科一条不寻常的胡同 1987 4 在国外 闵嗣华
图哈切夫斯基之死 1987 4 在国外 张耀
密电频繁 1987 4 在国外
奖券官司 1987 4 社会之窗 吴以扬
一个历经沧桑的华裔女性 1987 4 人物 黄依娇
罗斯福夫人在丈夫逝世后的日子里 1987 4 人物 埃奥特·罗斯利福
库兹亚 1987 4 杂谈随感 拉·拉金作
艺术理论研究“要诀” 1987 4 杂谈随感 邵宏
致评论家 1987 4 杂谈随感 加姆扎托夫
错过 1987 4 文苑 郭丽华
丰子恺漫画选绎 1987 4 文苑 明川
倒行逆施的贾金斯先生 1987 4 文苑 里柯克
童年时代的一颗星(外二篇) 1987 4 文苑 尤里·邦达列夫
暴风雨──大自然的启示 1987 4 文苑 拉法埃莱·费拉里斯
一握头发 1987 4 文苑 晓风
« 上一页 第 70 / 383 页 下一页 »