读者 200 期文章库

金丝雀

1985 年第 7 期 · 文苑 · 川端康成
« 上一篇 下一篇 »
  夫人,我不得不背约再给您写最后一封信。   我不能把您去年送我的金丝雀养下去了。金丝雀一直是我妻子照料的,我只管闲看,看时便想到夫人——   夫人说过的吧:您有妻子,我有丈夫,我们还是分手吧;除非,您没有妻子……这金丝雀作我的念物送给您,常看它吧。这金丝雀是夫妻呢,可是,却是哪个鸟贩子任意捉了一雌一雄关进一只笼中的啊!雀儿原非情愿。反正,借这对鸟怀念我吧。把活物作纪念品赠送,也许可笑,可是我们的相思也是活的;金丝雀总会死吧,我们之间的相思,也让它在不得不死去的时候死去吧。   这对金丝雀要死了。喂养人已经死去,我这么个懒散的穷画家养不了这么娇弱的小鸟,摊开说吧,照料小鸟的妻死了。就是说,妻既死金丝雀也得死。——试想吧夫人,使我思念夫人的不是我的妻吗?   我想过是否将金丝雀放生。可是妻死后这对小鸟骤然萎蔫了,而且天空对它们又是未知世界,在这座城市或附近的树林,都没有可以和这双夫妻结伴飞翔的鸟类。如果两只鸟各飞东西,也只有各自死去。夫人说过,它们原是哪个鸟贩子任意捉来一雌一雄关进同一笼中的。   此外,我也不愿卖给鸟贩子,因为是夫人的赠物。又不想奉还原主,因为妻子曾喂养它。再说,说不定夫人已忘了这对小鸟,徒添困扰。   重申一遍。因为有妻的存在,夫人的念物金丝雀才活到今天。因此,夫人,我想让这对金丝雀为妻殉死。这不单纯是纪念。我为什么和夫人这样的人产生了恋情呢,不是因为有妻的存在吗?妻使我完全忘却了生活的苦涩,不让我看见生活的那另一半。否则,我在夫人这样的女性面前,一定会侧过脸,或是低头而过吧。   夫人,可以让这对金丝雀死去埋进妻的坟墓吗?
标题年份期号栏目作者
爱的故事 1992 1 文苑 阿盛
窗外 1992 1 文苑 王其忠
寂寞 1992 1 点滴 侯巧岚
大树 1992 1 文苑 麦斯特勒斯
岁月 1992 1 文苑 潇晓
得与失 1992 1 文苑 巩志强
谢军创世纪 1992 1 体育之窗 吴永进
背景 1992 1 人生之旅 沙黾农
数学史上的冤案 1992 1 文史园地
聪明皇帝 1992 1 人物 沈永年
玲珑人生 1992 1 文苑 尤今
临别赠言 1992 1 意林 赵丽莲
把苦闷放逐 1992 1 意林 小思
盛满爱心的午餐盒 1992 1 文苑
三人答问 1992 1 点滴
动物取食技巧 1992 1 文苑
初恋情话 1992 1 婚姻家庭
一颗豆粒 1992 1 人生之旅 铃木健二
错出一段美丽 1992 1 青年一代 黄文婷
小羊寻快乐——别出心裁的广告战 1992 1 在国外 布里吉特·布洛贝尔
拳脚相见 1992 1 生活之友 杨建民
梦里又飞花 1992 1 文苑 程黧眉
你就是一道风景 1992 1 杂谈随感 胡西淳
狩猎 1992 1 幽默小品
吵架 1992 1 幽默小品
惊诧 1992 1 幽默小品
计高一筹 1992 1 幽默小品
上帝的失误 1992 1 幽默小品
两个醉鬼 1992 1 幽默小品
点菜 1992 1 幽默小品
« 上一页 第 215 / 383 页 下一页 »