读者 200 期文章库

等着我吧……

1985 年第 12 期 · 文苑 · 西蒙诺夫
« 上一篇 下一篇 »
  等着我吧——我会回来的。   只是要你苦苦地等待,   等到那愁煞人的阴雨   勾起你的忧伤满怀,   等到那大雪纷飞,   等到那酷暑难捱   等到别人不再把亲人盼望,   往昔的一切,一古脑儿抛开。   等到那遥远的他乡   不再有家书传来,   等到一起等待的人   心灰意懒——都已倦怠。   等着我吧——我会回来的,   不要祝福那些人平安:   他们口口声声地说——   算了吧,等下去也是枉然!   纵然爱子和慈母认为——   我已不在人间   纵然朋友们等得厌倦,   在炉火旁围坐,   啜饮苦酒,把亡魂追荐……   你可要等下去啊!千万   不要同他们一起,   忙着举起酒盏。   等着我吧——我会回来的:   死神一次次被我挫败!   就让那不曾等待我的人   说我侥幸——感到意外!   那没有等下去的人不会理解——   亏了你的苦苦等待,   在炮火连天的战场上,   从死神手中,是你把我拯救出来。   我是怎样在死里逃生的,   只有你和我两个人明白——   只因为你同别人不一样,   你善于苦苦地等待。   1941年
标题年份期号栏目作者
跟爸爸跳舞 1985 10 人生之旅 让·杰弗里·吉尔逊
床旁轶事 1985 10 生活之友 卡林·海格伦德
人物轶事 1985 10 生活之友
高明的侦探 1985 10 生活之友
市长致词 1985 10 生活之友
里根和他的漫画 1985 10 生活之友
快乐 1985 10 趣闻轶事
小镇 1985 10 趣闻轶事
人生旅途 1985 10 趣闻轶事
掷钱币 1985 10 趣闻轶事
“炎黄子孙”身上的印记 1985 10 点滴
趣味百家姓 1985 10 点滴
世界最大的珍珠 1985 10 点滴
国徽上的格言 1985 10 风情录
幽默的惩罚 1985 10 风情录
左和右的讲究 1985 10 风情录
“幻想”公司 1985 10 风情录 鹿建光
外国风味的大米饭 1985 10 生活之友
顽皮的河 1985 10 风情录
“厕所”餐馆 1985 10 风情录
胡须今昔 1985 10 风情录
世界上第一个无名战士墓 1985 10 风情录
奇人多萝西 1985 10 未知世界 约瑟夫·布兰克
世界铁人之战 1985 10 体育之窗 杨明
十二生肖的排列 1985 10 知识窗
人体小知识 1985 10 知识窗
同性恋——一个未解之谜 1985 10 知识窗 华金玛
五个过路人 1985 10 青年一代 席勒
婆婆话 1985 10 青年一代 老舍
你愿意同我出去吗 1985 10 青年一代 劳莉·尤曼
« 上一页 第 126 / 383 页 下一页 »