读者 200 期文章库

官场病

1983 年第 2 期 · 书摘 · 诺斯古德·帕金森
« 上一篇 下一篇 »
  在柳桉木圆桌的四周,围坐着几位年高德劭的先生。他们先让来者通报姓名。假如这人说:“我叫约翰·西摩。”一位老先生立即发问。“你和S省的男爵有什么关系吗?”青年人很可能说:“先生,我和他没关系。”另一位长者接口:“也许你和W市的主教是亲戚吧?”如果青年人还口:“不是的,先生。”在失望之余,第三位问道:“那么你到底和什么人有亲戚关系呢?”假定青年人回答说:“哦,我父亲是C镇的鱼贩子。”一下子这场谈话就等于告终了。委员们互相递了个眼色,其中一位按了按电铃,另一位吩咐仆人:“把这家伙撵出去。”无须进一步商量,名单上就此划掉了一个名字。        (摘自本书《录取的原则》一章)    《官场病》原名《帕金森定律》,是英国当代著名历史学家和作家帕金森写的一本小品杂文集。它揭露和嘲弄了英国政治社会制度的弊病,在读者中引起较大反响;而“帕金森定律”成了官僚主义的代名词。此书文笔辛辣,饶有风趣,对我国的读者也有借鉴作用。这里转载的是该书的第一章,本刊略作了删节。           金字塔在上升   要打发时间就得多找事情干,这是大家公认的事实。俗话说“真正忙的人是匀得出时间的”就是这个意思。一位闲来无事的老太太为了给远方的外甥女寄张明信片,可以足足花上一整天的工夫。找明信片要1个钟头,寻眼镜又1个钟头,查地址半个钟头,做文章1个钟头零一刻钟,然后,送往邻街的邮筒去投邮究竟要不要带把雨伞出门,这一考虑又去掉了20分钟。照这样,一个忙人总共在3分钟里可以办完的事,在另一个人却要犹豫焦虑和操劳整整1天,最后还不免累得七死八活。   假如完成工作(特别是文字工作)的时间伸缩性如此之大,那就说明工作量和做这份工作的人数二者之间关系微小,甚至是毫无关系。不认真办事不一定显得悠闲。无所事事也不一定能从懒散上看得出来,职工人数和工作量互不相关,职工人数的增长是服从“帕金森定律”的。不论工作多少,甚至完全没有了,职工人数的变化总逃脱不了这条定律。   这条定律发现还不久,我们可以省去技术细节(为数甚多),先从两种动力说起。就我们目前要探讨的问题来看,有两个无须解释就十分明白的事实可以代表这两种动力:其一,当官儿的人需要补充的是下属而不是对手。其二,当官儿的人彼此之间是会制造出工作来做的。   为了弄明白上面说的第一个因素,我们假设有个当官儿的A君,他觉得自己劳累过度了。究竟他的工作真是太多,还是只不过他自我感觉如此,这倒无关紧要。需要顺便提一提,A君的感觉(或许是幻觉)很可能是由于他的体力渐衰而引起的。这本是中年人常见的正常现象嘛!不论工作繁重是真是假,反正他只能在三个补救办法中取其一。一个办法,他提出辞职。第二个,要求让同事B君来分担自己的工作。第三个,要求增加C先生和D先生来当助手。按照历史上一贯做法,A君恐怕毫无例外地要选择第三个办法。因为如果辞职,他就失去了领取养老金的权利,请来级别和自己相当的B君,等到日后上一级的W君(终于)退了休,岂不是在自己晋升的道路上树立了对手?因此,A君宁可要级别比自己低的C先生和D先生来归他领导,何况C、D二位的到来等于提高了他的地位。他可以把工作分成两份,分别交给C先生和D先生掌管,自己成了唯一掌握全面的人。说到这儿,有必要强调一下,C先生和D先生二位是缺一不可的。单单补充一个C先生那可不行。为什么呢?因为只让一个C先生分担A的工作,C先生几乎充当了原本就不想要的B君的角色:C先生成了唯一可以顶替A君的人,所以,要找助手,非找两个或者两个以上不可,这样他们才可以相互制约,牵制对方的提升。有朝一日C先生也抱怨工作疲劳过度时(毫无疑问他是会走到这一步的),A君会跟他商量,再给他也配上两名助手。鉴于D先生的地位和C先生相当,为了避免矛盾,A君只得建议给D先生同样增配两名助手。于是,在补充了E,F,G,H4位先生之后,A君自己的晋升就十拿九稳了。   如今,7个人在做A君过去一个人做的工作。造成这一现象的原因是上面说过的第二个因素。换句话说,7个人会给彼此制造许多工作,使每个人都忙得不可开交,连A君实际上也比过去辛苦。每收一个文件都要大家传看。E兄认为某个文件是F兄管辖范围内的事,于是F兄就起草一个复文。复文送到C先生那儿,C先生大加修改后送D先生会签。D先生本要把文送给G兄去办,不巧G兄请假不在,文件转到H兄手里。H兄写上自己的意见,经D先生同意送还给C先生。C先生采纳了意见,修改了草稿,把修改稿送呈A君审阅。   A君怎么办呢?本来他可以不加审查,签发了事。这样做倒也无可非议,谁让他脑袋里装了好多其他问题呢?他盘算到明年自己该接W君的班了,所以必须在C先生和D先生之间物色一位来接替自己。严格说来,G兄够不上休假条件,可是又不得不批准放他走了。H兄的健康状况不佳,脸色苍白,部分原因是闹家庭纠纷,也许本来应该让H兄休假才对,此外,A君要考虑F兄参加会议期间增发工资的事,还有E兄申请调往养老金部去工作的问题。A君还听说D先生爱上了一个女打字员,那是个有夫之妇;G兄和F兄闹翻了,已经到了互不理睬的地步——谁也不知道是为了什么。   因此,C先生的复文送来了,A君本想签个字发了完事。同事们相互制造了矛盾,也给他制造了矛盾,重重矛盾扰得他心烦意乱,而起因无非就是因为有这么多大大小小的官儿们存在。可是A君呢,又是一个办事认真的人,他决不敷衍塞责,于是他仔细阅读复文稿,删去C先生和H兄加上的罗嗦话,把稿子恢复到精明能干的(可惜是爱吵架的)F兄最初起草的样子,改了改文字——这些年轻人简直全不注意语法——最后搞出了定稿。这份定稿,假定说从C先生到H兄这一系列的官儿们根本没有出生到这个世界上来的话,A君同样是可以弄出来的。人多了,办同样的事花费的时间反而比过去多了。谁也没闲着,人人都尽了最大努力。等到A君离开办公室动身回家,天时已晚。暮色沉沉中办公楼最后一盏灯熄灭了。这标志着一天辛勤劳动告一段落。最后有几个人离开办公室,A君是其中之一。他两肩下垂,脸上泛起一丝苦笑,思忖着:长时间的工作和白头发一样,是为争取功名而受到的一份惩罚。   看了以上这段关于各种因素如何起作用的介绍以后,研究政治学的人自会得山结论:行政人员或多或少是注定要增长的。这里我们还没来得及谈到自从A君接受任命到H兄退休,这期间可能相隔多久。
标题年份期号栏目作者
乘光帆遨游宇宙 1982 11 知识窗
九万吨黄金在哪儿? 1982 11 知识窗 董雪官
中国人的容貌特征 1982 11 知识窗
世界的人口 1982 11 知识窗
英语字母趣谈 1982 11 知识窗
珍闻 1982 11 知识窗
人体自燃之谜 1982 11 未知世界 吴然
来自沙漠的奴隶——撒哈拉见闻 1982 11 风情录
戴“假壳”的新娘 1982 11 风情录 何彩孝
圣诞老人的由来 1982 11 风情录
圣诞节的起源和传说 1982 11 风情录
印度的童婚 1982 11 风情录
中国的节日 1982 11 风情录
海外奇谈 1982 11 风情录
韦勃斯脱和土拨鼠 1982 11 生活之友 詹姆斯·巴特维
不懂外语的外交官 1982 11 生活之友
中国古代间谍故事 1982 11 生活之友
仲马轶事 1982 11 生活之友
马克·吐温第一次挣到的钱 1982 11 生活之友
最好的介绍信 1982 11 趣闻轶事
三个小金人 1982 11 趣闻轶事
山不在高,有仙则名(《陋室铭》) 1982 11 点滴 刘禹锡
适当的环境 1982 11 点滴
惊人的家务劳动 1982 11 点滴
制止冗长发言的办法 1982 11 点滴
闭月·羞花·沉鱼·落雁 1982 11 文苑 秋力
回声 1982 12 幽默小品
我不是笨蛋 1982 12 幽默小品
动机 1982 12 幽默小品
家庭争吵 1982 12 幽默小品
« 上一页 第 9 / 383 页 下一页 »