读者 200 期文章库

　　迪特福特人说：“中国人创造灿烂文化的时候，欧洲人还住在山洞里呢！” 　　呵！“清朝官员” 　　在联邦德国巴伐利亚州，有一个各叫迪特福特的小城。这里的人自称为“中国人”，把自己居住的城市称为“中国人的王国”、“巴伐利亚的中国”。对一个真正的中国人来说，这不能不引起我巨大的兴趣。 　　一个阳光和煦的秋日，我趁参观莱茵——美因——多瑙河运河之机，专门来到这个小城，一探这“中国人的王国”的究竟。 　　迪特福特是个只有2500名居民的小城，座落在风景秀丽的阿尔特米尔河河谷，将来，莱茵——美因——多瑙河运河修成，也将流经这里。山峦、森林、耕地、流水，远远在望的迪特福特，呈现出一派田园风光，好像完全离开了凡俗和尘世。进得城里，尖尖的教堂，静静的小巷，摆满鲜花的住宅，以及娇小玲珑的市政厅，相映成一幅娴静、和谐的图画，使从大城市里来的我久久不愿离去。 　　在这个小城里，最惹人注目的，要算那个站在市政厅大门口的“清朝官员”了。你看他，昂着头，挺着肚子，撇着八字胡子，还瞪眼睛注视着来往的行人。走近一看，他的肚子四周不断地流出股股的清泉。这就是迪特福特著名的“中国人泉”。1962年，迪特福特人把它建在市政厅的大门口，用以表明他们喜欢“中国人”这个雅号，并以这个形象告诉前来访问的每位来宾。 　　我的探索就从这里开始了。我站在“中国人泉”旁边，同坐在椅子上晒太阳的老人搭话，同匆匆经过的青年攀谈，向商店售货员请教，倾听饭店跑堂的叙述，最后又找到了市政官员，终于弄清了这个“巴伐利亚的中国”的秘密所在。 　　原来，至少在百年之前，迪特福特人就有“中国人”的雅号，1860年，教会的记载中称，周围地区称迪特福特人为“中国人”；1869年，教会的记载里又说，迪特福特被称为“中国区”。至于为什么，教会的记载可没有回答这个问题。在民间的传说中有两种说法：一说迪特福特周围有一圈城墙，看起来像个中国城市；一说迪特福特人以前闭关自守，有点像中国人。 　　马勒鸡皇帝 　　迄今，迪特福特这个小城里还流传着两个故事，其来源虽已无从查考，但有助于探索迪特福特人同“中国人”的关系。 　　故事之一说，当地的大主教有一天对司库说：“迪特福特人交的税太少，你到那里去看看，究竟是怎么回事？”迪特福特人知道这一消息后，便把城门堵上了。司库到来时，无从进入，只好回去，并气愤地向主教报告：“迪特福特人用城墙把自己围起来，不理我这个司库，跟中国人一样。” 　　故事之二说，欧洲中世纪的手工业者常常周游各个城市。有一天，一名年轻的手工业者来到了迪特福特。他看到这里街道整齐，屋舍俨然，十分留恋。他就去找市政当局，要求留下来，可是却遭到了断然拒绝。他又去法庭控告。法官以怀疑的目光对他讯问良久，问他姓什么？家住哪里？学什么手艺？他一一回答了。最后，法官问他知不知道世界上最长的城墙是谁造的？年轻人被问住了，只好答不知道。法官说：“是中国人造的。”又问：“你知道中国人为什么造长城？”年轻人也不知道。法官告诉他，是因为不让外国人进去。接着，法官就派人把这青年人领出城外，请他看看迪特福特周围是什么？呵！是城墙！这时，这位手工业者才懂得了法官的意思。他离开了迪特福特以后，到处说：“迪特福特人像中国人。” 　　“中国人有什么不好？”迪特福特人反问说，“中国人创造灿烂文化的时候，欧洲人还住在山洞里呢！”迪特福特对别人称他们像中国人，不但毫不介意，反倒很自豪。而且，早已不像故事中说的那样闭关自守，已变得热情好客了。 　　每年2月的狂欢节，是迪特福特人招待各方来客、朋友的节日。他们把狂欢星期日的前一个星期四，定为“荒唐的星期四”。这一天，迪特福特成了“中国人的王国”、“巴伐利亚的中国”。城外要竖起“国界”，牌子上写着：“中国，海关，边境地区，狂欢旅行。”小城的人都要把自己打扮起来，去参加狂欢游行，而其中许多人就成了“中国人”。一顶斗笠、一件长袍、一把扇子，或者是一双从香港进口的“功夫鞋”，都可以是“中国人”的象征，因为每个人脑子里的中国人的形象是不一样的。 　　1954年，迪特福特人“选出”了“中国人的王国”的第一个皇帝，他的名字叫马勒鸡。这一年，他带着妃子、宫女、太子等大队人马，参加了“荒唐的星期四”的游行。 　　闹了一次“革命” 　　马勒鸡皇帝“登基”后，请人谱了一首“国歌”。歌词是： 　　吾皇万岁， 　　中国的皇帝。 　　尽情欢乐， 　　庆祝他登基。 　　他统治我们， 　　按照古老的规矩。 　　巴伐利亚的中国，永远存在， 　　金色的中央王国，寿延千年， 　　繁荣、昌盛、明艳。 　　呀，巴伐利亚的中国， 　　美丽的土地， 　　万岁！万岁！ 　　1956年，迪特福特人让“中国人的王国”里发生了一次“革命”。皇帝被推翻了，新登基的亲王许诺要使“中国”在经济上和技术上有一个飞跃。于是，在这一年的“荒唐的星期四”，迪特福特的“中国人”骄傲地庆祝他们在科技领域里取得的成就，口号是：“惊人的消息，中国——希望之国。”这一年，迪特福特的“中国人”宣布建成了287500千瓦的核电站和太阳能电站，发现了大片油田，并发射了一个“中国号”宇宙飞船。但是，两年之后，迪特福特人开始怀念他们的皇帝了，又把马勒鸡皇帝请了回来。当然，经过一次“革命”的教训，马勒鸡皇帝已不再反对“中国”的现代化了。 　　在此后的年代里，迪特福特的狂欢节总少不了“中国”这个主题。1958年，他们把一列火车写上“中国快车”的大字，在迪特福特和诺伊马格特之间行驶了好几天。同一年，打扮成中国人的迪特福特人参加了慕尼黑的狂欢节，受到了热烈的欢迎。因此，在1960年和1965年，迪特福特人又以“中国人”的身份，两次来到了慕尼黑。 　　1985年的狂欢节，“中国皇帝”照样亲临现场，为民祝福。不过皇帝已经换了新的名字——波大瓦希，听来远远不如马勒鸡这个名字那么有趣、亲切。据说这个新名字是扮演皇帝的理发师汉斯·盖尔自己想出来的，这在当地的方言里同理发师有点关系。波大瓦希皇帝由9名美女伴同，她们一律穿黄底黑花大襟上衣，肥大的黑裤子和布鞋，手拿描花纸伞，远看起来，真有点东方情调呢！ 　　1986年的狂欢节就要来到，迪特福特的“中国人”将会有什么新节目呢？市长已经邀请大家去参观未来的“荒唐的星期四”的游行，到时一看便知了。