读者 200 期文章库

假如你在恋爱中——美国《电视节目报》问答

1981 年第 3 期 · 青年一代 ·
« 上一篇 下一篇 »
  美国西方国家广播公司(WNBC)电视节目中,不久以前通过特别节目向观众提出了14个有关恋爱问题征询答案,组织了一个由许多专家组成的特别小组评审并且公布了标准答案,现将原题及答案选择如下,以供参考。   (一)与情人相处,能否直接询问对方是不是爱你?   答:不能。这会影响他(或她)对你的看法。特别是姑娘们不愿直接摊牌。你最好从对方行动中去仔细观察。   (二)恋爱结婚主要是解决:1.性欲,2.生活,3.亲密伴侣?   答:应该是追求亲密伴侣——生活上志同道合的朋友。生活上如不能志同道合、互助互谅,就建立不起真正的爱情。   (三)从恋爱到结婚,时间是否需要长一点?   答:当然长点好。“一见钟情”的婚姻会少考虑身体、品性、志趣等等各方面因素,容易造成不良后果,应该纠正。   (四)嫉妒是什么信号:1.爱,2.不安,3竞争?   答:嫉妒是爱的信号。如果她嫉妒别人和你接近,表明已爱你了。   (五)可以在情人面前向别的异性过于亲热吗?   答:不可以。因为它将破坏你们的爱情,而爱情是自私的。   (六)能同时和两个人要好吗?   答:不可。前已说过,爱情不许别人分享,不应朝秦暮楚。   (七)许多人对婚后满怀奢望,结果常常落空,是这样吗?   答:是这样。许多人对婚后生活多抱浪漫主义幻想,是不切实际的。所以,婚前应多作估计,婚后要多加维护,才可不致失望。   (八)哪种人最经不起失恋和孤寂之苦,女人还是男人?   答:女人。男人还可借事业排解忧愁、从事研究或饮酒,女人就差多了。   (九)忠贞是搞好婚姻的重要原则吗?   答:是。对爱人忠贞不二,是搞好夫妻关系的基本原则。   (十)谁告诉你恋爱、婚姻和性知识?是父母、老师、朋友或书本?   答:大都从朋友和书本那里得来。今后希望父母和老师都告诉他们,免得他们自己摸索。   (赵善祥译,原载《文明》1981年第1期,逍遥推荐)
标题年份期号栏目作者
而今我相信——记《龙的传人》作者侯德健 1984 1 人物 理由
口译二三事 1984 1 杂谈随感 齐锡玉
中国国歌小史 1984 1 杂谈随感 费成康
中国灯谜谜格 1984 1 杂谈随感 杨晓歌
光荣的荆棘路 1984 1 文苑 安徒生
柔弱的人 1984 1 文苑 安东·契诃夫
我的绝妙坏诗 1984 1 文苑 巴德·舒尔伯格
牧师的忠告 1984 1 文苑
姑妈有义方 1987 6 意林
减轻子女的考试压力 1987 6 意林
恋爱心理测验 1987 6 测试
追车的人 1987 6 幽默小品
秋天落叶 1987 6 幽默小品
上天堂之后 1987 6 幽默小品
“我不希望你迟到!” 1987 6 幽默小品
种子 1987 6 文苑 陈新芝
有的人——纪念鲁迅有感 1987 6 文苑 臧克家
战争时期的男男女女 1987 6 书摘 奥莱斯特·平托
语丝 1987 6 语丝
泥沼被困记 1987 6 人生之旅 M·Reiss
跳出来看自己 1987 6 人生之旅 金敬迈
温暖 1987 6 人生之旅
细节的魅力 1987 6 人生之旅 周玉明
“迟到”九十年的捐款 1987 6 生活之友
冒险的代价 1987 6 生活之友
逗人喜爱的米老鼠 1987 6 生活之友
头衔的作用 1987 6 生活之友
约翰生拒“提携” 1987 6 生活之友
两张戏票 1987 6 趣闻轶事
脊骨 1987 6 趣闻轶事
« 上一页 第 90 / 383 页 下一页 »