读者 200 期文章库

萧伯纳夜半起舞

1981 年第 4 期 · 生活之友 · 陈黎衷
« 上一篇 下一篇 »
  有一次,世界闻名的幽默大师萧伯纳在伦敦观看了著名哑剧演员温逊蒂的单足旋转舞,那美妙的舞技使这位大文豪十分倾倒。不久,伦“明星报”上发表了他的一篇文章,道:   “……深夜,离开戏院归家,我发现费罗滋广场上杳无一人,沿着栏杆的圆形车道活像一个大马戏场。我不禁渴望着能学习温逊蒂的舞姿跳它一圈。但这竟比写文章困难得多,我摔了14跤,趴在地上动弹不了。一位魁梧的警察过来把我扶起,神情严肃地诘问:‘你在干什么?我已经注意你5分钟了。’我热情洋溢地向他介绍了温逊蒂的舞蹈和学习的艰难。他沉吟了一下说:‘你可以替我拿一下帽盔吗?我来试一下,这似乎并不难。’接着,他刚一转动,就来了个嘴啃泥。但他很倔强,扯了扯跌破的制服裤,嘟哝着说:‘是我的上装把我绊倒了。’他把上装脱掉继续旋转,也继续摔跤——当然我也以同样的热情陪着他摔——直到凌晨4时,一位警长走来,严厉地吼叫:‘你就是这样执行定点值勤的吗?’那警察正聚精会神成功地旋了两转而没有摔倒,他幸福地擦了擦额上的汗珠回答:‘我承认错误,但我敢打赌,警长先生,你肯定学不会温逊蒂的旋转。’警长端详了一下正在转动的我,耸了耸肩,立刻跟我们一起旋转起来。……接着,又有一个上早班的邮递员和一个送牛奶的人加入了我们的队伍,费罗滋广场充满了从未有过的生气勃勃。不幸,那位送奶人一跤把腿摔断了,我们另外的三个不得不抑制住舞兴把他送进医院——这个场面也许很可笑,但是,曾经亲眼看过温逊蒂表演的人,谁都不会觉得奇怪。”   任何人也不能断定萧伯纳的叙述是事实还是夸张,但从当天晚上直到此后的几十天内,   温逊蒂演出的剧院门口,每天排着观众购票的长队。
标题年份期号栏目作者
睁眼的“危险” 1984 3 生活之友
会见 1984 3 生活之友
两把椅子 1984 3 生活之友
换气 1984 3 生活之友
如果 1984 3 趣闻轶事
语条儿 1984 3 趣闻轶事
互相回避的神 1984 3 趣闻轶事
艺术家 1984 3 趣闻轶事
巴黎市的纪念牌 1984 3 风情录
漫话建筑的世界之最 1984 3 风情录 应朝
英国的古老密室 1984 3 风情录
三谎像 1984 3 风情录
“刊——古——录” 1984 3 风情录
拳击竞选 1984 3 风情录
英国之音——“大笨钟” 1984 3 风情录 彼得·布朗
梦 1984 3 知识窗
人种·民族·语言 1984 3 知识窗
流行的谬误 1984 3 知识窗
哈雷彗星快来了 1984 3 知识窗 布雷克·克拉克
风筝的功绩 1984 3 知识窗 翁莲芬、辛青
谁第一个踏上北极 1984 3 科海揽胜
口琴史话 1984 3 科海揽胜 吴然
自学三要 1984 3 青年一代 袁庭栋
最好的忠告 1984 3 青年一代 玛丽亚·马丁
选对象 1984 3 青年一代
爱虚荣的种种表现 1984 3 青年一代 王玉蓉
富翁和妓女 1984 3 青年一代
一则为青年人而作的寓言 1984 3 青年一代 奥列弗·戈尔德史密斯
教徒之病 1984 3 在国外 熊世杰
倍受尊敬的科学家 1984 3 在国外
« 上一页 第 156 / 383 页 下一页 »