读者 200 期文章库

乌木与象牙

1984 年第 10 期 · 在国外 ·
« 上一篇 下一篇 »
  活泼的一对孪生男孩威斯利和托马斯,不论到了什么地方都转动着他们的小脑袋——一个是白色的,而另一个黑色的。   “真是令人惊讶!”他们的深色皮肤的母亲曼迪说,“没有一个人相信他们真是一对双胞胎,直到现在我自己都很难相信这是真的。”   “街上的人都停下来,对他们看了又看。”他们的父亲托马斯补充说,他的皮肤是白色的。“一个惊奇不已的邻居说我们一定是把原子分裂开啦!”   这对夫妇在他们兰开郡累夫镇的家中接受记者访问时,叙述了他们的希望和对这不同肤色的双胞胎的担忧。   曼迪说:“我父亲是个尼日利亚人而我母亲是英国人,虽然我像托马斯一样是个英国人,但我的皮肤是深色的。从我们相识的时候起,我们的不同肤色从未使我们感到过烦恼。但有时候我们确实在猜想,我们的孩子将会是什么样子。   “我记得有一次托马斯开玩笑说,我们恐怕只能有一个白孩子和一个黑孩子了。他绝不会想到,他的话真的变成了现实。”   分娩时她的丈夫也在医院。他解释说,当他们出生时,看起来几乎是一样颜色的。“托马斯只是稍黑一点,但我们想这不算什么问题。   “但是当我们把他们带回家,并排放在一起仔细看时,简直不相信自己的眼睛了,他们的样子使你几乎无法想象他们之间有什么联系,就象粉笔与奶酪一样截然不同。   “威斯利的皮肢是白色的,象我一样有着金黄色的头发和蓝眼睛;而托马斯变得这么黑,还有卷曲的黑头发和棕色的眼睛。我们给他们起了绰号,叫乌木和象牙。”   孩子出生后的几个月里,这两个孩子成了惊奇的朋友和邻居们关注、议论的对象。现在人们的好奇已过逐渐减退,街上盯着他们看的人也少了。   托马斯说,虽然他们没有预先计划生一对双胞胎,“但是现在,就是拿整个世界来换他们,我们也不换!   “对我们来说,他们是上帝送来的两个小小的奇迹。只要他们幸福和健康,即使他们的皮肤是带有条纹的我们也毫不介意。”   他补充说:“然而,当他们长大时他们的不同肤色就会引起麻烦。托马斯现在是一个聪明可爱的黑宝宝,但是你等着瞧吧,当他长到十几岁时也许会因为玩球打破了窗户的玻璃,那时他就会变成一个黑色的破坏者。   “我肯定,威斯利和托马斯总是会互相保护的。但这也将意味着他们会始终与其他人格格不入,不适合进入任何黑人朋友或白人朋友的圈子里去。如果他们被当作流浪者对待而处处不受欢迎,那将是一件很可怕的事情。”   就象他们的外表形成鲜明的对照一样,乌木和象牙的个性发展也不各不相同,威斯利宽宏大量、温文尔雅,而托马斯却是一个地道的捣蛋鬼。这两个孩子有时也打架,但很快就和解了,互相搂抱着,显得非常亲密。   今年,两个双胞胎共同分享一块大奶油蛋糕来庆祝他们的第一个生日。现在,曼迪已经知道她又怀孕了。曼迪对记者说:“我们双手合十进行祈祷,希望上帝保佑我们再生一对女孩,一黑一白,那我们就儿女双全了。”
标题年份期号栏目作者
买票 1998 10 漫画与幽默
选择 1998 10 漫画与幽默
妙答 1998 10 漫画与幽默
商量 1998 10 漫画与幽默
记账 1998 10 漫画与幽默
误诊 1998 10 漫画与幽默
漫画 1998 10 漫画与幽默
对付权势者之法 1998 10 点滴 布莱希特
看 1998 10 点滴 李碧华
忙碌的夏季 1998 10 编读往来
第五届《读者》阅读奖获奖者名单 1998 10 编读往来
阳光中的向日葵 1998 10 诗歌 芒克
房子 1998 10 诗歌 丁当
诗人的墓志铭 1998 10 诗歌 约瑟夫·布罗茨基
人生小酌 1998 11 卷首语 蒋金镛
三封信和一个注脚 1998 11 文苑
刺痛感觉的那一句 1998 11 文苑 叶天蔚
军刀 1998 11 文苑 赵恺
我与花和鸟的交际 1998 11 文苑 金大中
安静的力量 1998 11 文苑 陈染
失眠记碎 1998 11 文苑 李发模
流沙河联语小辑 1998 11 文苑 流沙河
大了就会变小 1998 11 文苑 张小娴
当代狂人李敖 1998 11 人物 熊川
一个只爱数字的人 1998 11 人物 雨花
算几笔“皇粮”账 1998 11 杂谈随感 曹一凡
人格的试金石:贫困与财富 1998 11 杂谈随感 何清涟
为什么西方人会“车让人” 1998 11 杂谈随感 吴灿新
吴欢论吃喝玩乐 1998 11 杂谈随感 吴欢
普利策奖献给你——贫穷的母亲 1998 11 人生之旅 瑞克·布拉格
« 上一页 第 350 / 383 页 下一页 »