读者 200 期文章库

艾菲尔铁塔拍卖记

1982 年第 7 期 · 在国外 · 尚咏
« 上一篇 下一篇 »
   一   1925年夏天,在巴黎克里永旅馆的一套豪华房间里,住进一位能说一口道地法语的异邦男子,名叫维克多·吕斯蒂。他35岁,身材颀长,长相俊逸,举止文雅,一派绅士风度。   但是,他并非正人君子,而是一个作恶多端的诈骗犯。15年来,他肆无忌惮地作案,不义之财源源不绝进了腰包,却从来不受惩处,因为他有一手绝招:他能够置受害者于一种哭笑不得、很不体面的境地,使他们无法上诉。   吕斯蒂在大西洋彼岸“赚”了大钱,便到“花都”来挥霍。不料,此处花钱如流水,小住数周,便几乎身无分文。他犹如一头困在笼中的狮子,动弹不得。   一天,他找来了一大堆报纸,希望从中找出办法。突然,在一份晚报的内页上,一篇文章引起了他的注意。文章写道,艾菲尔铁塔需要修理,可是修缮费巴黎城能负担得起吗?文章的作者在结尾风趣地说:“既然财政拮据,倒不如把它卖掉了事!”    二   吕斯蒂的脸上绽出了狡猾的笑容。在他的思想中,已经得出一个能在巴黎呆下去的惊人的主意:出卖艾菲尔铁塔!   他通过一个朋友,伪造了巴黎市政厅衔头的公文笺,向法国5个最大的废铁商发出了邀请信,邀请他们前来商讨一件“至为重要,绝对秘密的大事”。   几天以后,5个废铁商按约定的时间,来到了旅馆的客厅。他们不知道有什么事,思想都很紧张。他们相互苦笑点头,战战兢兢地坐下。在万不得已的时候,才小声地咳一两声。然而,各人都力图做出无所谓的样子。   终于,吕斯蒂走进了客厅。他身穿礼服,结着浅色领带,显得十分庄重。废铁商们看到主人的这副派头,预感到将要发生一件非同小可的事情。   吕斯蒂在沙发上坐下。压低声音说:   “诸位,你们不会不知道巴黎市政厅面对名闻遐迩的胜景所遇到的困难,我所指的是艾菲尔铁塔。”   5个废铁商纹丝不动地坐着,焦急地等待后面的话。吕斯蒂用仅能听到的诡秘声音继续说道:   “应共和国总统和议会主席的紧急要求,我提请你们对下面的事保密。诸位,艾菲尔铁塔要拍卖,巴黎市政厅已经任命我为拍卖人。听着,铁塔有7000吨钢材,这可是一笔无与伦比的生意呵!”    三   客厅里死一般的寂静。吕斯蒂微笑着,一边说话,一边细心地观察他们当中哪一位最容易被俘虏。   那个脸色红润的小胖子在椅子上动了一下。他名叫浦瓦松,是个经营废铁买卖的暴发户。这个利欲熏心的商人,永远不会感到满足,随时准备抓住一切机会发财。   现在吕斯蒂心中有数了。他估计了一下,认为可以演第二场戏了,于是他站起来,看了看手表,说:   “先生们,请你们坐上我的车子,到现场实地察看一下。当然,这件事我要求你们绝对保密。”   几分钟后,吕斯蒂驾着租来的高级轿车,与废铁商们一起来到铁塔脚下。   衣冠楚楚的吕斯蒂领着5个废铁商,不理会排着长龙的旅游者,傲气十足地径直往票房走去。他漫不经心地把一张印有三色杠杠的名片在门房眼前晃了一下,用一种毋容辩驳的口气说:   “这5位先生是与我一道来的!”   门房不加盘问,就把这6个人让了进去。废铁商们现在确信,走在前面的这位“大人物”是受政府委托来出卖艾菲尔铁塔的。   登上铁塔,巴黎全城,尽收眼底。但是,5位富翁哪有兴致欣赏风景?!他们沿着梯子走上走下,一会儿扶着栏扦,左顾右盼,检查钢的质量,一会儿抚摸着工字钢,拧一拧螺钉,好像市场上的马贩子看马一样。   实地察看结束,大家高高兴兴地分手了。临走前,吕斯蒂请大家再三思考,权衡利弊,然后尽快把决定通知他。    四   果然,吕斯蒂很快收到了浦瓦松的令人满意的答复。于是,把他请到旅馆里来了。这位废铁商激动得脸色涨红。   吕斯蒂像老爷般地抚慰着浦瓦松,使他的情绪平静下来。   “亲爱的朋友,不瞒你说,你所出的价钱是最高的,此外,我对你也有好感。”   小胖子在沙发上坐不住了,他松了一下领带,吁了一口气。“太妙了,7000吨世界上最好的钢材就属于我了,仅仅属于我自己。”他洋洋得意地想着。   吕斯蒂继续说着。这次,他是以同谋者的口气说的:“亲爱的浦瓦松先生,你不会不知道,在这类交易中,要给中间人一笔手续费。”   废铁商聪明得很,这点简单的道理他哪能不知道呢?他倏地从沙发上站起来,打开钱夹子!取出一叠钞票。   “我已经为你准备了这点小意思,计10万法郎。”   吕斯蒂默默地收下了这笔款子,然后亲切地拍拍对方的肩膀,喜眉笑眼地说:   “祝贺你,浦瓦松先生,艾菲尔铁塔属于你了!”    五   当浦瓦松发现自己上当的时候,吕斯蒂早已离开巴黎。此时,这位可怜的废铁商只有哭泣和眼泪:如何向警察局报案呢?说一个诈骗犯卖掉了艾菲尔铁塔,自己竟轻易相信他吗?“我是天下最富有,然而却是最愚蠢的人,我向一个陌生人买下了艾菲尔铁塔!”就这样说吗?   就这样,维克多·吕斯蒂又一次魔术般地运用了他的法宝:使受害者无法上诉。   以后,吕斯蒂继续招摇撞骗将近10年。最后,他为了取悦一个情妇,而笨拙地偷钱,犯下了第一个也是最后“一个错误”,成了阶下囚,并就此结束了罪恶的一生。   在牢房的墙上,钉挂着一张印着艾菲尔铁塔的明信片,上面是吕斯蒂的手迹:“拍卖此塔获利10万法郎。”
标题年份期号栏目作者
上海上空生死斗 1983 5 社会之窗 Peter Michelomore
一个苦役犯的巨大贡献 1983 5 在国外
专送瞎信的邮递员 1983 5 在国外
钢铁是这样炼成的 1983 5 青年一代 肖荻
论天性 1983 5 青年一代 弗兰西斯·培根
圆舞曲史话 1983 5 知识窗 石应宽
血型的故事 1983 5 知识窗
你知道它们的起源吗 1983 5 知识窗
空间科学的十二个“第一” 1983 5 知识窗 卡德培
“卫星转播”的幕后 1983 5 知识窗 林楠
科学珍闻 1983 5 知识窗
似是而非 1983 5 知识窗 王兆佑
玫瑰今古谈 1983 5 风情录
关于英语的趣闻 1983 5 风情录
奇味佳肴 1983 5 风情录
和服 1983 5 风情录 何静
元世祖恨事 1983 5 生活之友
西方文人怪癖种种 1983 5 生活之友 钱歌川
画家的机智 1983 5 生活之友
死信怎样救活人 1983 5 生活之友
哲学家如是说…… 1983 5 生活之友
组织得好的…… 1983 5 趣闻轶事
青年人 1983 5 趣闻轶事
地平线 1983 5 趣闻轶事
奇妙的出口奖 1983 5 点滴
青年 1983 5 点滴
怎样才能当上作家 1983 5 点滴
儿子沾光 1983 5 点滴
老年 1983 5 点滴
丘吉尔论丘吉尔下台 1983 5 点滴
« 上一页 第 75 / 383 页 下一页 »