读者 200 期文章库

妙改语序

1995 年第 11 期 · 人物 · 庄振林
« 上一篇 下一篇 »
  1949年9月,云南解放前夕,蒋介石命令沈醉带来了大批军统特务窜入昆明,要以“铁的手腕”稳住大西南。沈醉密令鹰犬枪杀进步学生,并逮捕了90余名爱国民主人士。正在准备起义的国民党云南省主席卢汉将军急忙打电话给蒋介石,陈述利害,为这批民主人士说情,蒋介石的回电是:“情有可原,罪无可逭。”“逭”是动词,意思是逃避,《尚书》中即有“自作孽,不可逭”之句。卢汉看毕电文,知道蒋介石决心要杀这90余名爱国民主人士,心里十分着急。他把此电文拿给协助他筹划起义、曾与蔡锷将军一起举办云南讲武堂、还当过朱德同志的老师的李根源先生看,征询万全办法。   李先生看后,提笔将电文词序一改,便成了“罪无可逭,情有可原”。在昆明的军统头目阅读电文后,以为蒋介石“恩威并举”,镇唬一下争民主的“出头鸟”,达到争取民众的目的就行了。于是,90余名爱国民主人士得救了。后来,蒋介石得知此事,气得火冒三丈,他怀疑机要秘书记错了自己的口授电文,又不能排除自己搞“颠倒”了词序,只得骂几声“娘希匹”了事。
标题年份期号栏目作者
王光英答联邦德国《明镜》周刊记者问 1985 5 社会之窗
杰克·伦敦的悲剧 1985 5 人物 蜀生
点石成金的人──洛杉矶奥运会组委会主席尤伯罗思 1985 5 人物
厨房中的谋杀 1985 5 文苑 米尔沃·肯尼迪
两座山 1985 5 文苑 宫玺
情节谜 1985 5 文苑 叶·吉克
晨趣(外二篇) 1985 5 文苑 约翰·波伊恩顿·普里
向往的快乐 1985 5 文苑 艾萨克·阿西莫夫
母亲的诗 1985 5 文苑 加·米斯特拉尔
勇于信人 1985 6 意林 A·whitman
婚姻不是50:50 1985 6 意林
总算有人爱我 1985 6 意林 E·古德曼
打电话的礼貌 1985 6 意林 J·Martin
生活常识五则 1985 6 意林
好歹凑到一起了 1985 6 幽默小品
祖孙俩 1985 6 幽默小品
中学影视 1985 6 幽默小品
牙科病人 1985 6 幽默小品
分辨轻重 1985 6 幽默小品
足球 1985 6 幽默小品
孩子们的希望 1985 6 幽默小品
咄咄逼人的幽默 1985 6 幽默小品
卷首语 1985 6 文苑
邱吉尔生日宴会上的枪声 1985 6 书摘 汤普森
语丝 1985 6 语丝
长相知——李玉茹和曹禺的故事 1985 6 人生之旅 杨梢、任之初
上一课又一课 1985 6 人生之旅 C.E.Novaes
几件难忘的往事 1985 6 人生之旅 丰一吟
记慈父 1985 6 人生之旅 艾尔玛·波贝克
乾隆的管弦乐队 1985 6 生活之友
« 上一页 第 118 / 383 页 下一页 »