读者 200 期文章库

妙改语序

1995 年第 11 期 · 人物 · 庄振林
« 上一篇 下一篇 »
  1949年9月,云南解放前夕,蒋介石命令沈醉带来了大批军统特务窜入昆明,要以“铁的手腕”稳住大西南。沈醉密令鹰犬枪杀进步学生,并逮捕了90余名爱国民主人士。正在准备起义的国民党云南省主席卢汉将军急忙打电话给蒋介石,陈述利害,为这批民主人士说情,蒋介石的回电是:“情有可原,罪无可逭。”“逭”是动词,意思是逃避,《尚书》中即有“自作孽,不可逭”之句。卢汉看毕电文,知道蒋介石决心要杀这90余名爱国民主人士,心里十分着急。他把此电文拿给协助他筹划起义、曾与蔡锷将军一起举办云南讲武堂、还当过朱德同志的老师的李根源先生看,征询万全办法。   李先生看后,提笔将电文词序一改,便成了“罪无可逭,情有可原”。在昆明的军统头目阅读电文后,以为蒋介石“恩威并举”,镇唬一下争民主的“出头鸟”,达到争取民众的目的就行了。于是,90余名爱国民主人士得救了。后来,蒋介石得知此事,气得火冒三丈,他怀疑机要秘书记错了自己的口授电文,又不能排除自己搞“颠倒”了词序,只得骂几声“娘希匹”了事。
标题年份期号栏目作者
细胞战争 1985 12 知识窗 R.Snyderman
夜深人不静 1985 12 知识窗 葛望霓 葛勤华
人体器官的生存期限 1985 12 知识窗
书信用语集粹 1985 12 知识窗 卢维春
黑盒 1985 12 知识窗
代用的英语字母 1985 12 知识窗
相信自己吧 1985 12 青年一代 爱默生
妹妹的咏叹调 1985 12 青年一代 艾伦·兰金
十五岁少年和他的九弟妹 1985 12 在国外
世界上最富的人 1985 12 在国外 马克·贝那尔德斯
美国各阶层人员的时薪 1985 12 在国外
当代国王之最 1985 12 在国外
以退为进 1985 12 社会之窗
电闪雷鸣——瞿秋白的爱情故事 1985 12 人物 梦花
高仓健独白 1985 12 人物
我就是圣诞老人 1985 12 文苑
爷爷的毡靴 1985 12 文苑 普里什文
等着我吧…… 1985 12 文苑 西蒙诺夫
荣誉 1985 12 文苑 厄尔凯尼
过夜的小客人 1985 12 文苑 麦根·扎拉森
信任 1986 1 意林 A.Rooney
身心舒畅七诀 1986 1 意林
排除烦恼的十五条建议 1986 1 意林
怎样做个好妻子 1986 1 意林
各行各业 1986 1 幽默小品
大惑不解 1986 1 幽默小品
火星人 1986 1 幽默小品
谜语照片 1986 1 幽默小品
难喂的猪 1986 1 幽默小品
难以入睡的司机 1986 1 幽默小品
« 上一页 第 130 / 383 页 下一页 »