读者 200 期文章库

妙改语序

1995 年第 11 期 · 人物 · 庄振林
« 上一篇 下一篇 »
  1949年9月,云南解放前夕,蒋介石命令沈醉带来了大批军统特务窜入昆明,要以“铁的手腕”稳住大西南。沈醉密令鹰犬枪杀进步学生,并逮捕了90余名爱国民主人士。正在准备起义的国民党云南省主席卢汉将军急忙打电话给蒋介石,陈述利害,为这批民主人士说情,蒋介石的回电是:“情有可原,罪无可逭。”“逭”是动词,意思是逃避,《尚书》中即有“自作孽,不可逭”之句。卢汉看毕电文,知道蒋介石决心要杀这90余名爱国民主人士,心里十分着急。他把此电文拿给协助他筹划起义、曾与蔡锷将军一起举办云南讲武堂、还当过朱德同志的老师的李根源先生看,征询万全办法。   李先生看后,提笔将电文词序一改,便成了“罪无可逭,情有可原”。在昆明的军统头目阅读电文后,以为蒋介石“恩威并举”,镇唬一下争民主的“出头鸟”,达到争取民众的目的就行了。于是,90余名爱国民主人士得救了。后来,蒋介石得知此事,气得火冒三丈,他怀疑机要秘书记错了自己的口授电文,又不能排除自己搞“颠倒”了词序,只得骂几声“娘希匹”了事。
标题年份期号栏目作者
失真 1989 6 点滴
天南地北2则 1989 6 点滴
“像中国人一样吸烟” 1989 6 点滴
人物轶事 1989 6 点滴
振振有辞 1989 6 点滴
女皇收到的礼物 1989 6 点滴
妙药十味 1989 6 点滴
为什么不…… 1989 6 点滴
一日之计在何时 1989 6 知识窗
大陆与台湾语词的差别 1989 6 知识窗
谁付啤酒帐 1989 6 知识窗
只染一个红指甲 1989 6 青年一代 刘齐
寂寞的画廊 1989 6 在国外 陈文藩
海外奇闻 1989 6 在国外
别出心裁的求爱者 1989 6 在国外
咨询敌人 1989 6 在国外
透视现代民谣 1989 6 社会之窗 栋林
谈生意的策略 1989 6 社会之窗 梅荻
孤独的探险者 1989 6 人物 刘湘晨
爱的自杀 1989 6 人物 万成才
情书 1989 6 杂谈随感 王勤
随想录 1989 6 语丝 黄克全
太太做蛋糕 1989 6 杂谈随感 安托尼·摩诺
凝视 1989 6 杂谈随感 霜梅
爱惜羽毛 1989 6 杂谈随感 应迟未
墙 1989 6 文苑 罗·加里
我与生活争夺我自己 1989 6 文苑 刘再复
出狱者 1989 6 文苑 O·亨利
你悄悄地告诉我 1989 6 文苑 泰戈尔
雾 1989 6 文苑 张秀亚
« 上一页 第 24 / 383 页 下一页 »