读者 200 期文章库

火车上的邂逅

1989 年第 5 期 · 人生之旅 · 克温·西拜尔
« 上一篇 下一篇 »
  我在圣玛格丽顿车站第一次见到她时,她正在上火车,用膝头把一只巨型褐色皮行李箱推上很高的梯级。她穿着棕色灯芯绒裤子,鲜绿色衬衣的袖子卷了起来。黑色的眼睛,黑色的头发,深色的皮肤,年纪很轻,充满神秘感。   她把重负举起放在头上的行李架上,然后坐在和我隔着通道的另一边的座位上,汗流浃背,但神态安闲。银色的空调火车开动了,继续其横贯瑞士往西行的5小时旅程。   尔卑斯山上融化的冰水,沿着小河汨汨流下;五月已经到来,田野尽是耀目的罂粟花。我最初想打盹,后来尝试跟旁边的人交谈,但都不成功。终于,我又注意到她。她拿着一束野花放在膝上,显然在想着送花的人。我走过通道那边,与她相对而坐。   “这是什么花?”我用德语问道。她对我的问题唯一的回答是微微一笑。呀,我想,不是德国人。那一定是意大利人了。   我挨向前,小心翼翼地用意大利话问了一个有关那些鲜花的问题。她仍然不回答。我忽然想到她可能是个哑巴,但立刻抹去脑中这一闪而过的念头,既然这是瑞士,我最后可以一试的便是法语了。回答跟刚才一样,仍然是蒙娜丽莎式的微笑。   我把身子向后一靠,以浅笑回报,尝试摆出一副莫测高深的脸孔——不过,看了那一身打扮:起皱的渔夫帽,红色长袖汗衫,芥末色条子长裤,以及皮运动鞋,此举注定失败。正当我预备认输放弃时,蒙娜丽莎说话了。“你懂西班牙语吗?”她问。为什么我竟没有想到!她是西班牙人。   偶尔,我会把那个春日偶遇的细节娓娓向他人道来,并随意更改事实,把那个少女说得更痴情,而我自己却更潇洒或更冷傲。有时我还说少女厚着脸皮追求我。   我太太特别喜欢我这样的添枝加叶。不过她觉得故事的某些更改令她吃惊。她坚持说她在火车上并不痴情,我也不是冷傲或潇洒。而且,虽然那天我穿得那么不像样,她第二年就离开瑞士跟我结婚了。
标题年份期号栏目作者
睁眼的“危险” 1984 3 生活之友
会见 1984 3 生活之友
两把椅子 1984 3 生活之友
换气 1984 3 生活之友
如果 1984 3 趣闻轶事
语条儿 1984 3 趣闻轶事
互相回避的神 1984 3 趣闻轶事
艺术家 1984 3 趣闻轶事
巴黎市的纪念牌 1984 3 风情录
漫话建筑的世界之最 1984 3 风情录 应朝
英国的古老密室 1984 3 风情录
三谎像 1984 3 风情录
“刊——古——录” 1984 3 风情录
拳击竞选 1984 3 风情录
英国之音——“大笨钟” 1984 3 风情录 彼得·布朗
梦 1984 3 知识窗
人种·民族·语言 1984 3 知识窗
流行的谬误 1984 3 知识窗
哈雷彗星快来了 1984 3 知识窗 布雷克·克拉克
风筝的功绩 1984 3 知识窗 翁莲芬、辛青
谁第一个踏上北极 1984 3 科海揽胜
口琴史话 1984 3 科海揽胜 吴然
自学三要 1984 3 青年一代 袁庭栋
最好的忠告 1984 3 青年一代 玛丽亚·马丁
选对象 1984 3 青年一代
爱虚荣的种种表现 1984 3 青年一代 王玉蓉
富翁和妓女 1984 3 青年一代
一则为青年人而作的寓言 1984 3 青年一代 奥列弗·戈尔德史密斯
教徒之病 1984 3 在国外 熊世杰
倍受尊敬的科学家 1984 3 在国外
« 上一页 第 156 / 383 页 下一页 »