读者 200 期文章库

邮局前的情思

1989 年第 5 期 · 文苑 · 托·罗·泽斯
« 上一篇 下一篇 »
  星期五,又热又闷,几乎没有一丝风。西边的天空却是浓云密布。   邮局门前排起长龙,等着邮局午休后开窗上班。老头子来这里领社会福利支票;放暑假的学生领取包裹;商人、秘书和家庭妇女则来买邮票、汇款、寄信。   有人站得不耐烦了,叹息着。其他人不甘寂寞闲聊起来,大都谈的是天气,人们热汗淋淋。   那营业窗总算开了,长龙向前涌去。   一个站在长龙最前面的年轻人说:“我今早寄出一封信,它发出了吗?”   “邮件要等到下午3点才送走。”邮局职员答道。   “我可以取回吗?”年轻人问道。   邮局职员用怀疑的目光瞅着他,问道:“为什么要取回?”   “我要再加写些事情。”年轻人一脸焦急,显然事关重大的模样。   “那你为什么不另写一封信?”职员问道。   “因为我还想从这里再删点东西。”年轻人回答。   “你不能在另一封信中说明吗?”   “不太好。”年轻人说,“这是给我妻子的。”   话声轻如蜜蜂嗡嗡叫,洒向排队的人流,年轻人开始冒汗了。   “也许你原写信时就得更加小心。”邮局职员意识到人们正在听他的答复,长龙中有人吃吃地笑了。   “你不知道,”年轻人争辩说,“信里是一首诗,一首情诗,我能取回吗?”   更多的人发笑了,有人的还捂着嘴巴。   “这么说它是一首情诗,嗯?”职员说,“而今天你不想寄走啦?”   “不,我要寄的。”年轻人断然说,“但是有一行我要改一改,其实,只改一个字——但它影响到一整行,影响到一整节。”   职员眉头一皱,说:“接着,你还说影响到整首诗呢。”   “是的,……从某种意义上是这么回事。”   “为了你改一个字,你要我翻遍今早所有的邮件吗?”   “实在对不起,给你添麻烦了!”   “我没时间。”职员说。   “但你不能不替我找的!”年轻人叫了起来,“我懂得邮局规定,我要改信件,就有权把信取回!”   年轻人的衬衣——从臂下以及背部下半部全让汗水湿透了。   职员又皱起眉头,推出一支铅笔和一本纸簿:“写下你的收信人的名字、地址。”   年轻人把手在臀部揩了揩,写下了姓名和地址,职员把它从簿子里撕下来,离开了柜台。年轻人回头怯生生的望着身后的长龙。   “真对不起,”他没针对某人道歉,“我不知道会这么……难办的。”   他窘迫地又转向营业窗,不一会,职员带着一封信和一张表格折回柜台。   职员说:“你得填好这张表,签上名。”   年轻人填好表,递了过去。   “有证件吗?”职员问。   “我有游泳获奖证书。”年轻人答道。   “不行。”职员说,“我需要官方的,证明你身份的,证明这确实是你的信件。”   “信明摆着是给我妻子的。”年轻人说。   “但我怎能证实这是你的信呢?上面也没有写信地址。”   长龙开始骚动。他们对这个邮局职员吹毛求疵打官腔感到不满。   “假如你没证件,我不得不拆信了,看看里面有什么名堂。”   “我已经告诉你,”年轻人一再申辩,“里面是一首诗,给我妻子的。”   “我没看过怎么知道它是不是呢?”职员坚持公事公办,“它可能是诗,也可能是别的男人给你老婆的信,你企图截获它。甚至可能是一份秘密文件,你编一套来骗取它。”   排队的人叽叽喳喳地议论开了。   “我可以拆开吗?”职员问道。   “如果你硬要坚持的话。”年轻人叹息道。   职员得意洋洋,干笑几声后撕开了信封。“这是一首情诗,不错,但它是你写的吗?”   排队的人愤愤不平叫嚷起来,涌向窗前。职员在柜台后面恶狠狠地瞪着人们,毫不退让。   “这是我的信。”年轻人再次宣称。   “那么,为了证明是你写的,”职员急于讨便宜,“你把它背诵出来!”   人群中发出怨言,有的喊“不要背!”有的喊:“太过分了!”   职员退却了,说:“就只背最后几行吧。”   年轻人红了脸,双眼直视前方,目光越过职员的头,甚至越过邮局的高墙,他用低沉的、有节奏的嗓音背诵起来:   “我在数千里以外,   梦见一位少女的绰约芳容,   她的笑声是水晶的铃声   她的轻抚是暖雨的低吟。”   “是……这几句。”职员说道。   长龙中先是一片寂静,然后是众人的叹息,然后响起几下掌声。职员颓然坐下,年轻人一手拿走他的信,离开了邮局。   外面是风微拂、雨低吟。
标题年份期号栏目作者
失真 1989 6 点滴
天南地北2则 1989 6 点滴
“像中国人一样吸烟” 1989 6 点滴
人物轶事 1989 6 点滴
振振有辞 1989 6 点滴
女皇收到的礼物 1989 6 点滴
妙药十味 1989 6 点滴
为什么不…… 1989 6 点滴
一日之计在何时 1989 6 知识窗
大陆与台湾语词的差别 1989 6 知识窗
谁付啤酒帐 1989 6 知识窗
只染一个红指甲 1989 6 青年一代 刘齐
寂寞的画廊 1989 6 在国外 陈文藩
海外奇闻 1989 6 在国外
别出心裁的求爱者 1989 6 在国外
咨询敌人 1989 6 在国外
透视现代民谣 1989 6 社会之窗 栋林
谈生意的策略 1989 6 社会之窗 梅荻
孤独的探险者 1989 6 人物 刘湘晨
爱的自杀 1989 6 人物 万成才
情书 1989 6 杂谈随感 王勤
随想录 1989 6 语丝 黄克全
太太做蛋糕 1989 6 杂谈随感 安托尼·摩诺
凝视 1989 6 杂谈随感 霜梅
爱惜羽毛 1989 6 杂谈随感 应迟未
墙 1989 6 文苑 罗·加里
我与生活争夺我自己 1989 6 文苑 刘再复
出狱者 1989 6 文苑 O·亨利
你悄悄地告诉我 1989 6 文苑 泰戈尔
雾 1989 6 文苑 张秀亚
« 上一页 第 24 / 383 页 下一页 »