读者 200 期文章库

一位心灵手巧的人

1992 年第 3 期 · 意林 · 理查德·科恩
« 上一篇 下一篇 »
  一大早,艾尔比开着小型运货汽车来了,车后扬起了一股尘土。   他卸下工具后就干起活来。艾尔比会刷油漆,也会修修补补,能干木匠活儿,也能干电工活儿,修理管道,整理花园。他会铺路,还会修理电视机。他是个心灵手巧的人。   艾尔比上了年纪,走起路来步子缓慢、沉重,头发理得短短的,裤腿留得很长。他给别人干活。   他的主人有几间村舍,其中有一间我在夏天租用。每年春天艾尔比把自来水打开,到了冬天再关上。他把洗碗机安置好,把床架安好,还整修了路那边的牲口棚。   艾尔比摆弄起东西来就像雕刻家那样有权威,那种用自己的双手工作的人才具有的权威。木料就是他的大理石,他手指在那上面摸来摸去,摸索什么,我不太清楚。我认为这是他自己的问候方式,接近木头就像骑手接近马一样,安抚它,使它平静下来。而且,他的手指能“看到 ”眼睛看不到的东西。   有一天,艾尔比在路那头为邻居们盖了一个小垃圾棚。垃圾棚被隔成三间,每间放一个垃圾桶。棚子可以从上面打开,把垃圾袋放进去,也可以从前边打开,把垃圾桶挪出来。小棚子的每个盖子都很好使,门上的合叶也安得严丝合缝。   艾尔比把垃圾棚漆成绿色,晾干。我走过去看一看,为这竟是一个人做的而不是在什么地方买的而感到惊异。我用手抚摸着光滑的油漆,心想,完工了。不料第二天,艾尔比带着一台机器又回来了。他把油漆磨毛了,不时地用手摸一摸。他说,他要再涂一层漆。尽管照我看来这已经够好的了,但这不是艾尔比干活的方式。经他的手做出来的东西,看上去不像是自家做的。   我的身边有的是木料和工具,但是对于制作东西的基本常识却一无所知。一支铅笔或一支钢笔是怎样制成的?怎样才能从树身上得到纸?墨水是从……啊,是从哪儿来的?我只知道如何使用周围的物品——应答机、电话——却不会制作它们。如果它们坏了,自有别人来修好。   但是在艾尔比的天地中,没有什么神秘的东西,因为那都是他在某个时候制作的,修理的,或者拆卸过的。保险盒、牲口棚、村舍全是出自艾尔比之手。我羡慕他驾驭基本事物的能力。在我看来,就像在野生世界生存的能力一样,这是人类曾经具有的、而且应该具有的能力。   艾尔比的主人们从事着复杂的商业性工作。他们发行债券,签订合同。艾尔比不懂如何买卖证券,也不懂怎样办一家公司。但是当做这些事的人需要盖棚子时,他们就去找艾尔比,或找像艾尔比这样的人。他们明白艾尔比所做的是实实在在的、很有价值的工作。   当一天结束的时候,艾尔比收拾工具,放进小卡车,然后把车开走了。他留下的是一股尘土,以及至少还有一个想不通的人。这个人纳闷,为什么艾尔比做得这样多,可得到的报酬却这样少。   然而,艾尔比又回来干活儿了,默默无语,独自一人,没有会议,也没有备忘录,只有自己的想法。他认为该干什么活就自己做,我想,这就是自由的一个很好的定义。
标题年份期号栏目作者
阿明之死的谜底 1981 2 在国外 晨曦
克虏伯选艺徒 1981 2 在国外 史洁
试论人才的自我埋没 1981 2 青年一代 黄东平
理想篇 1981 2 青年一代 雨果
何谓“名著” 1981 2 青年一代 M·J阿德勒
郭沫若论读书 1981 2 青年一代
夏衍的两次发奋 1981 2 青年一代
你属于哪类读者? 1981 2 青年一代
人体节奏的秘密 1981 2 科海揽胜 陈康
梦、幻想与发现 1981 2 科海揽胜 R.A.Brown and R.G
人的异闻(上) 1981 2 科海揽胜
鬼魂战争 1981 2 未知世界 贝尔纳台特·德卡斯戴
是“鬼魂”,还是幻视 1981 2 未知世界
一个天才的培养 1981 2 婚姻家庭 木村久一
许世友体育生活传奇 1981 2 意林 于鲁人
暹罗连体兄弟 1981 2 知识窗 艾文·华莱士 艾美·
纪晓岚才思敏捷 1981 2 生活之友
名作曲家的灵感 1981 2 生活之友
卓别林的故事 1981 2 生活之友
和白石老人的父女之情 1981 2 人物 新凤霞
全世界有多少种语言 1981 2 点滴
名言录 1981 2 点滴
先回答 再验证 1981 3 测试
近视眼 1981 3 幽默小品
反正要送回去 1981 3 幽默小品
称称儿子 1981 3 幽默小品
先用铅笔 1981 3 幽默小品
大人物与婴儿 1981 3 幽默小品
你别问这是为什么 1981 3 测试 刘倩倩
最后一片叶子 1981 3 文苑 欧·亨利
« 上一页 第 143 / 383 页 下一页 »