读者 200 期文章库

苏·蒙克·基德的一封信

1992 年第 4 期 · 婚姻家庭 ·
« 上一篇 下一篇 »
  亲爱的桑迪:   今天是八月四日,我们的结婚纪念日。当你动身去工作时,你笑着说:“啊,我亲爱的,你会从头再做一次吗——我是说,和我结婚?”我只是咧着嘴朝你笑。现在我凝视的目光透过卧室的玻璃窗,脑海里想着这个问题。外面阴云密布,百分之六十的可能要下雨。我们结婚的那天也预告有雨。   “我结婚的那天决不会下雨,”我宣布道:。妈妈回答说:“每种生活总是要遇到雨的。”我当时感到她在谈论着比天气更多的什么,她是试图告诉我每个人的婚姻里都有下雨的时候。   我说:“好吧,可是在我的生活里是不会有雨的。”真是孩子话。我当时是大学三年级学生,心中充满了罗曼蒂克式的爱情。你是大学毕业生,正手捧里面装有一枚钻石戒指的巧克力糖盒向我求婚。有雨 ?她是在哄骗我。   我们结婚的那一天阳光灿烂。那片黑云几乎用眼看不到。仪式完毕后,我们钻进一辆1967年产的福特汽车,车后窗上有用剃须香皂画出的“刚刚结婚”字样。我们才开出一个路口,那片黑云就蔓延开来,雨下起来了。我眼看着“刚刚结婚”这几个字样模糊,从玻璃上滑下来。   我们结婚几个月后,随着每日生计需要这个问题的开始,我开始感觉到“爱”这个字是我们不得不每天赋予它内容的一个动词。我们得用行动来实现它,努力行动。   你还记得我们怎么争论分干家务事吗?就是两个敌对国签署和平协议也不会使用这么大的谈判力量。我是花费了怎样的一段时间去学会忘记过去的错处和伤害!我是如此擅用这些错误和伤害攻击你,以至于你告诉我我应当成为一位好检察官。还记得当你周末出去钓鱼把我甩在家里,我是怎样抱怨的吗?这对我们来说是一场艰苦的斗争:紧密相处,然而给对方以自由来发现各自的独特之处。   还有更艰难的时刻,不过一句话就足够了:我们的婚姻中有过淅淅小雨、滂沱大雨和偶尔的季风天气。但是当我在这结婚纪念日坐在这里,回想这些岁月,记忆里最深刻的还是那个坚定不移的字:“爱”,它帮助了我们渡过了困难时的风风雨雨,把我们变成了美妙的伴侣关系。   如果从头开始我会嫁给你吗?一秒钟内我就会回答你。   你的妻子   苏·蒙克·基德
标题年份期号栏目作者
两种性格的人 1986 3 人生之旅
父亲这一行 1986 3 人生之旅 子敏
此景不长 1986 3 人生之旅
发现孩子的特长 1986 3 人生之旅 玛吉·斯特朗
诺贝尔遗嘱诉讼案 1986 3 生活之友
人们背着人的时候 1986 3 生活之友 高尔基
幽默的图图主教 1986 3 生活之友
“突然”与“突然之间” 1986 3 生活之友
小计退英王 1986 3 生活之友
阿里和小提琴手 1986 3 生活之友
小说家的专利 1986 3 生活之友
英军中的动物福星 1986 3 生活之友 郎宗亨
文坛轶事 1986 3 生活之友
文坛轶事 1986 3 生活之友
主人翁与客人感 1986 3 趣闻轶事
朋友 1986 3 趣闻轶事
好战的狼 1986 3 趣闻轶事
成功的道路 1986 3 点滴
抬杠 1986 3 点滴
信不信由你 1986 3 知识窗
营养有助于怡情养性 1986 3 知识窗
有趣的英文单词 1986 3 知识窗
美国人的读书态度 1986 3 在国外 梁厚甫
赢的策略 1986 3 在国外
今日苏联妇女 1986 3 在国外
喜欢教书——一位大学教授的自白 1986 3 社会之窗 P.G.Beidler
难忘的八个字 1986 3 社会之窗 玛丽·安·伯德
黑手党的内幕 1986 3 社会之窗 徐晓晴
洒向人间都是爱 1986 3 人物
她就是兰德斯 1986 3 人物
« 上一页 第 133 / 383 页 下一页 »