读者 200 期文章库

拿破仑轶事

1992 年第 4 期 · 人物 · 陈训明
« 上一篇 下一篇 »
  谁敢比皇帝高   拿破仑身高不足1.7米,最怕人说他矮。   有一天,他想取书架上的一本书。因那书放得太高,他够不着,便叫人搬凳子来给他。   此时,一位刚好在那里的将军说:“陛下,不用抬凳子了,让我给您取吧,因为我比您高。”   “您是想说您比我长吗?”拿破仑当即予以纠正。   该惩罚谁   有人拿一首诗给拿破仑看,说这首诗用影射笔法讽刺皇帝。他建议皇帝严惩这首诗的作者。   “若要惩罚,”拿破仑冷冷地回答,“该惩罚的正是您而不是作者,因为是您说我与诗中所写的相像。”   坐相   有对拿破仑心怀不满的人散布流言蜚语,说他之所以秘密地向塔尔姆学习行为规范,是因为他坐没有坐相,站没有站相,经常不知所措。   得知这类传闻之后,拿破仑在一次隆重的晚会上,故意走到塔尔姆跟前,高声说道:“我要衷心感谢您,亲爱的老师,感谢您教会我稳固地坐在皇帝的宝座上,并且牢牢地抓住权杖。”   不看本国报纸   每天早上拿破仑理发修面时,都喜欢看报。但看的主要是英国和德国报纸,对法国报纸则根本不感兴趣。有人问他为什么要这样,他回答说:“我国报刊上登的东西,全是按我的旨意写的。”   让傻瓜开心   拿破仑连年征战,给法国带来饥荒和灾难。为转移社会舆论的注意力,他设立了名目繁多的科学和文学特别奖,规定每10年颁一次。   为了获奖,法国知识界展开了激烈争夺,甚至形成了互相敌对的宗派和阵营。报上还连篇累牍地发表文章进行煽动,更如火上加油。   这种情况使一般读者大为开心,但最开心的还是拿破仑本人。有一天,拿破仑问航海家布于维尔:“您对这些争斗有何高见?”   布于维尔回答:“古代是让野兽打架来使聪明人开心,现在则是让聪明人争吵来使傻瓜开心。”(在法语中,‘野兽’与‘傻瓜’是同一个词。)   谁是昏官   有一次,拿破仑想考察一个团长是否昏官,就突然走到他跟前向他发问,语速快得像打连珠炮一样:   “您们团里有多少人?”   “1225!”团长的语速比他还快。   “其中有多少人受伤?”   “1310!”团长回答得跟闪电一样快。   “好极了!”拿破仑对他反应的灵敏和数字的精确十分满意,但未听出其中的毛病。   并非末世   拿破仑从俄罗斯败退时,曾在莫洛杰奇诺的奥丁城堡过夜。在离去之前,他在下榻处屋子里的一块石头上刻上了自己的名字:“拿破仑一世。”   几天之后,俄国将领库图佐夫率领追兵来到这里。也在同一间屋子住宿。他见了拿破仑的题名,便在后面加了两个字,使之成为“拿破仑一世末世。”   库图佐夫虽料事如神,可这回的判断却错了。因为继拿破仑之后,还有拿破仑二世和拿破仑三世。
标题年份期号栏目作者
求职 1993 5 文苑 阿特·布契沃尔德
滑水板的故事 1993 5 人生之旅
令人啼笑皆非的翻译 1993 5 生活之友 文文
滴血的钻石 1993 5 生活之友 姚伟民
别吓我 1993 5 人生之旅
ISO在行动 1993 5 在国外
怪圈 1993 5 杂谈随感
点滴 1993 5 点滴
点滴 1993 5 点滴
点滴 1993 5 点滴
平凡的奇迹——写给南京7.31空难遇难者贡红梅 1993 5 人生之旅 刘小敏
入关备忘录 1993 5 社会之窗 林龙和
“入关”预测种种 1993 5 社会之窗 徐锦泉
心灵 1993 6 文苑 纪伯伦
小小说三题 1993 6 文苑
小花 1993 6 文苑 普希金
记住 1993 6 文苑 柯林
朋友不要许诺 1993 6 文苑 雁翼
无言 1993 6 点滴 素素
享受 1993 6 杂谈随感 张晓风
追日之旅 1993 6 社会之窗 季子
一堆柴火 1993 6 意林
生活,是另一个样 1993 6 点滴 卢英伟
如幻的月光 1993 6 文苑 伊万·克拉克森
布衣大师侯宝林 1993 6 人物 纪觅功
父与子 1993 6 文苑 尤金
你该挣多少钱 1993 6 意林 林亚
干渴自救新窍门 1993 6 意林 朱永安
泄露军机的玩具 1993 6 人生之旅 张工
美国历届总统图书馆 1993 6 知识窗
« 上一页 第 257 / 383 页 下一页 »