读者 200 期文章库

意大利幽默故事

1992 年第 8 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  “外宾”   旧时,英国驻意大利王国首都都灵的一位大使叫赫德森爵士,他请求意国的首相加富尔安排时间约见自己的一位同胞。这位“英国公民”想向加富尔首相阐述一下自己对意大利的一些看法。那天,加富尔首相约这位“外宾”上午5点见面。5点整,一位举止不凡的典型英国绅士走进了加富尔的办公室,向他陈述了准备解放意大利的计划。这使加富尔感到非常惊讶:此人观点鲜明,思想深邃,步骤大胆又周详,对意大利的一切问题了如指掌。由于这位英国先生讲的是英语,加富尔首相有几句话没听清楚,便请这位“外宾”能否用法文把计划复述一遍。哪晓得,这位英国绅士用最地道的意大利语复述了一遍。   加富尔首相惊讶不已:“先生,您思考问题像我们意大利的著名政论家马基雅维里,意大利语讲得像我们国家的大文豪曼佐尼。如果我们意大利有您这位了不起的人,我一定让你当我的左右手。”   这位“外宾”斩钉截铁地回答说:“不会的,您肯定会把我当作‘捣蛋分子’往牢里丢的。”   说完这话,“外宾”向加富尔首相递上了自己的名片。   “噢!”首相一声惊叹。这位“外宾”就是本国的“造反派”朱塞佩·马志尼。   寻妻   从前,一个男人的老婆不小心掉到河里淹死了,尸体没有找到。这个男人就沿着河流向上游方向去寻找妻子的尸首。他的一位好友见了感到莫名其妙,劝他往河的下游方向去寻找。   “你不晓得,那是找不到的,”死了老婆的人毫无悲哀地说,“她这个人活着的时候就蛮不讲理,专爱与人作对,往往与别人对着干,所以,她死了后,尸首肯定是逆流而上。”   签名   朱塞佩·威尔弟是意大利著名音乐家。一天,他乘坐的那趟火车停靠在一个小城市的车站,而这个车站的站长是一个极其崇拜威尔弟的人。因此,站长想趁此机会与这位难以接近的音乐大师调侃几句,并想弄到他的亲笔题名。为了达到“签字”的目的,站长很花了一点功夫才想出一个“歪点子”。   一会儿,威尔弟乘坐的火车车门大开。站长提出要对每一位乘客查票。威尔弟把票递给了他,他查完票后,故作负责的样子开始发问:   ——这个车厢比较脏,您不觉得讨厌吗?   ——哪来的话?在这趟车上我看再也找不出一块比这里干净的地方了。   ——就算这样,您也不该把脚踩在对面的座位上呀!一个有教养的人决不应该这么做。   ——您是不是把我看作没有教养的人了?   ——对,正是这样。   ——哼!这简直太过分了!请把您的意见本拿来!   站长马上跑出去把自己预先准备好的签名薄拿了回来。威尔弟在本子上奋笔疾书了自己的意见。这时站长觉得“阴谋”得逞,马上讲明了自己的“骗局”,并请求这位音乐大师宽宏大量。然而,威尔弟听了后还是乐呵呵地签上了自己的名字。
标题年份期号栏目作者
平民市长张百发 1994 9 人物 颜世贵
姓甚名谁 1994 9 点滴 潘国彦
访德一年间 1994 9 在国外 李雅卿
阳光女士 1994 9 人生之旅 安·希尼
特工眼中的政要 1994 9 生活之友
衣服与经济 1994 9 点滴
达诚达矣信乎哉 1994 9 点滴 陈封雄
外国人怕翻译中国成语 1994 9 点滴 陈跃
谎言世界 1994 9 点滴 赫尔什·古德伯格
地毯的那一端 1994 9 婚姻家庭 张晓风
情为何物 1994 9 婚姻家庭 见君
书趣 1994 9 点滴 李南衡
六家大企业的经营哲学 1994 9 点滴 李小威 范培新
漫画与幽默 1994 9 点滴
漫画与幽默 1994 9 点滴 亨利·梅杰·贝特曼
奇人刘雨田 1994 9 生活之友 顾培棠 郑轩
市井杂闻 1994 9 杂谈随感 曾伯炎
名人轶事 1994 9 人物
名人铁事 1994 9 人物
名人铁事 1994 9 人物
闲话状元 1994 9 知识窗 费企和
古人释梦 1994 9 科海揽胜 文欣
英国的墓园文化 1994 9 在国外 韩廷一
点滴 1994 9 点滴
神秘的温州人 1994 9 社会之窗 朱幼棣
宰相肚里能撑船 1994 9 知识窗
知识何价 1994 9 杂谈随感 邢昆明
怕 1994 9 文苑 赵曙光
放孩子飞吧! 1994 9 人生之旅 刘墉
妈妈,我不是最弱小的 1994 9 文苑 苏霍姆林斯基
« 上一页 第 265 / 383 页 下一页 »