读者 200 期文章库

意大利幽默故事

1992 年第 8 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  “外宾”   旧时,英国驻意大利王国首都都灵的一位大使叫赫德森爵士,他请求意国的首相加富尔安排时间约见自己的一位同胞。这位“英国公民”想向加富尔首相阐述一下自己对意大利的一些看法。那天,加富尔首相约这位“外宾”上午5点见面。5点整,一位举止不凡的典型英国绅士走进了加富尔的办公室,向他陈述了准备解放意大利的计划。这使加富尔感到非常惊讶:此人观点鲜明,思想深邃,步骤大胆又周详,对意大利的一切问题了如指掌。由于这位英国先生讲的是英语,加富尔首相有几句话没听清楚,便请这位“外宾”能否用法文把计划复述一遍。哪晓得,这位英国绅士用最地道的意大利语复述了一遍。   加富尔首相惊讶不已:“先生,您思考问题像我们意大利的著名政论家马基雅维里,意大利语讲得像我们国家的大文豪曼佐尼。如果我们意大利有您这位了不起的人,我一定让你当我的左右手。”   这位“外宾”斩钉截铁地回答说:“不会的,您肯定会把我当作‘捣蛋分子’往牢里丢的。”   说完这话,“外宾”向加富尔首相递上了自己的名片。   “噢!”首相一声惊叹。这位“外宾”就是本国的“造反派”朱塞佩·马志尼。   寻妻   从前,一个男人的老婆不小心掉到河里淹死了,尸体没有找到。这个男人就沿着河流向上游方向去寻找妻子的尸首。他的一位好友见了感到莫名其妙,劝他往河的下游方向去寻找。   “你不晓得,那是找不到的,”死了老婆的人毫无悲哀地说,“她这个人活着的时候就蛮不讲理,专爱与人作对,往往与别人对着干,所以,她死了后,尸首肯定是逆流而上。”   签名   朱塞佩·威尔弟是意大利著名音乐家。一天,他乘坐的那趟火车停靠在一个小城市的车站,而这个车站的站长是一个极其崇拜威尔弟的人。因此,站长想趁此机会与这位难以接近的音乐大师调侃几句,并想弄到他的亲笔题名。为了达到“签字”的目的,站长很花了一点功夫才想出一个“歪点子”。   一会儿,威尔弟乘坐的火车车门大开。站长提出要对每一位乘客查票。威尔弟把票递给了他,他查完票后,故作负责的样子开始发问:   ——这个车厢比较脏,您不觉得讨厌吗?   ——哪来的话?在这趟车上我看再也找不出一块比这里干净的地方了。   ——就算这样,您也不该把脚踩在对面的座位上呀!一个有教养的人决不应该这么做。   ——您是不是把我看作没有教养的人了?   ——对,正是这样。   ——哼!这简直太过分了!请把您的意见本拿来!   站长马上跑出去把自己预先准备好的签名薄拿了回来。威尔弟在本子上奋笔疾书了自己的意见。这时站长觉得“阴谋”得逞,马上讲明了自己的“骗局”,并请求这位音乐大师宽宏大量。然而,威尔弟听了后还是乐呵呵地签上了自己的名字。
标题年份期号栏目作者
快乐的孪生姐妹 1982 10 人生之旅
生活手记 1982 10 书摘 H·普拉塞
你怎样挤牙膏 1982 10 点滴
他们的入党介绍人 1982 10 点滴
人类历史有多久 1982 10 点滴 安伟
世界上哪条河流最长 1982 10 点滴
饮食与健康问答20题 1982 11 测试
使劲儿想 1982 11 测试
倒烟 1982 11 幽默小品
吹牛 1982 11 幽默小品
镇静 1982 11 幽默小品
贵重的帽子 1982 11 幽默小品
语丝 1982 11 语丝
盲人国 1982 11 文苑 H·G·Wells
镇静的女主人 1982 11 文苑
猜错(外一篇) 1982 11 文苑
体育颂 1982 11 文苑 皮埃尔·德·顾拜旦
钱学森归国 1982 11 人物
萧军印象 1982 11 人物 纪宇
贝利近况 1982 11 人物 张守平
金钟历险证 1982 11 社会之窗 彭莱 刘书申
迷信之风横扫美加 1982 9 在国外
纽约的大学论文捉刀集团 1982 11 在国外
美国总统身边的“足球” 1982 11 在国外 胡家证
没有大使馆的大使 1982 11 在国外
西方防盗新术 1982 11 在国外
毛主席的读书生活 1982 11 青年一代
患难朋友 1982 11 青年一代 菲力浦·扬西
怎样的人才算成熟 1982 11 青年一代
糟糕之最 1982 11 生活之友
« 上一页 第 8 / 383 页 下一页 »