读者 200 期文章库

书帖之争

1992 年第 9 期 · 人物 · 李卫平 王晓建
« 上一篇 下一篇 »
  1937年平型关大捷之后,一位青年作家在从五台山奔赴延安的途中,从日军轰炸后的废墟中拾得莎士比亚的《哈姆莱特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《仲夏夜之梦》四册名著和《石索》、《三希堂残帖》各两卷,如获至宝,虽经朱德总司令多次通令轻装,但他始终爱不释手。到了延安经朱光引见,这位作家见到了毛泽东。   由于朱光的举荐,毛泽东与青年作家一见如故,相待甚殷。   一瞬间,青年作家为之感动,情不自禁地将挎包内未曾释手的名著、名帖一股脑儿掏了出来,送给毛泽东。毛泽东喜出望外,连连称好,哪料一旁的朱光眼疾手快,一把将莎翁的四册名著夺了过去。   “岂有此理!”毛泽东勃然大怒。   “见面分一半……”朱光强词夺理,面无愧色,振振有词地说:“字帖先不说,剧本应该归我。”   “谁说应该归你?莎士比亚是一代戏剧大师,马克思喜欢读他的书,他的二女婿拉法格回忆马克思家中有一种真正的莎士比亚崇拜热,他的小女儿说莎士比亚是家里的《圣经》。我毛泽东不是教徒,莫非我不能阅读《圣经》吗?……固然,也有人反对,拿破仑说,莎士比亚的杂剧是不可读的,是可怜的。至于我,我主张公道,马克思正确!我是马克思主义的党徒,对于莎士比亚作品的所有权问题,怎能与你朱光善罢甘休?”   “我是南国社元老,当然有权决定莎士比亚的剧本归谁。”   ……   两人唇枪舌剑,互不相让,青年作家手足无措,连忙调停。结局是平分秋色,朱光强行夺走了《奥赛罗》、《李尔王》以及《石索》碑帖。   “这样分配合理吧?!”   朱光拿着夺到手的书问毛泽东。   毛泽东看了一眼这位比自己年少十多岁的朋友,无奈地点了点头:“权既在你,我只得服从。但我要问你,你虽是南国社元老,而今你还能演莎士比亚的话剧吗?”   “你听我背诵独白……”朱光脱口而出的朗诵生动深奥,感人肺腑,语言节奏的快慢急缓,句句字字的抑扬顿挫,以及表演的神态,完全恰到好处,而唯一不足之处是夹杂着浓重的粤音。   “你的口音不够国语化……”   “我的表演,超群出众,精彩绝伦……”   “如此说来,你演出《奥赛罗》,我必到场欣赏,领教……”   “岂敢,岂敢!”   书就这样被朱光夺走了。   中华人民共和国开国大典前不久,时任长春市委书记的朱光奉调广州。朱光打点行装入关进京。他要利用南行之机,去看望朱德总司令。   在朱德家,朱光无拘无束。一日清晨,他正与朱德在庭院中散步,隔壁的毛泽东信步走来,一见朱光不觉一怔。未等朱德开口,毛泽东便大发幽默之词:   “你,你是哪一个?”   “我——朱光是也。”   “好,好你个朱光……你还认识我吗?”   “哪个不认识你——中外皆知的伟大人物……”   “那么,你为何看朱总司令而不看我?”   “因为我与朱总司令同宗、同姓,宗派山头!”   “你既然把我划外,难道你不怕我见外,把你忘记吗?!”   “你忘不了我朱光!”   “为何忘不了?”   “因为我还没有给你演出《奥赛罗》呢。”   毛泽东听罢开怀大笑。   朱光自知“理亏”,应毛泽东之邀,来到府上。   在毛泽东书房,当看到那满目琳琅的书架时,朱光心里不免一阵发痒。   毛泽东猜透了朱光的心思,半是玩笑,半是认真地说道:“你个朱光,还想夺几本书吗?”   “岂敢,岂敢。”朱光连声说道。   二人侃侃而谈。一时高兴,毛泽东挥毫为朱光草书一幅《长征》诗“附赠征人”……   朱光乘兴抒情,书诗一首:   四载风云塞北行,肩钜跋涉愧才成。如今身是南归客,回首山川觉有情。   落款署“朱光于一九四九年建国前夕古都中南海书法家之府”。   毛泽东看罢提笔对个别单字作了修改,将“法”改为“癖”,把“府”改为“家”。   朱光见此不以为然地说:“主席,何必如此。过不了几日,你就是一国之主了。我尚且故隐其讳,否则,我不该写‘主席府’了吗?”   “你这个朱光上皇,你要给我加冕而成为王霸吗?朱光,我们出身草莽,不可忘本!明天也罢,明年也罢,千万代也罢,你我始终如一,要祸福同当,甘苦共尝,同称同志,同叫背枪的、当兵的。多少年,我们当兵的,来无踪、去无影,行无定所。时至今日,我们人民,我们党胜利了,有了‘家’。我指的不是什么书法家之类的‘家’,这个‘家’,那个‘家’,只是说以‘府’称‘家’的‘家’,人生一世,保全一‘家’,足矣,足矣……”   毛泽东说着,百感交集,声色俱厉;显然这是毛泽东特意在表示他的义正词严。   朱光听着,为之动容,慨然长叹。而对毛泽东的修改,他拒绝前者,接受了后者——“家”。   最后,毛泽东怀着殷切的希望,为朱光写下赠言:   到南方去与原在南方工作的同志团结在一起,将南方工作做好,这是我的希望。朱光同志!   毛泽东
标题年份期号栏目作者
求职 1993 5 文苑 阿特·布契沃尔德
滑水板的故事 1993 5 人生之旅
令人啼笑皆非的翻译 1993 5 生活之友 文文
滴血的钻石 1993 5 生活之友 姚伟民
别吓我 1993 5 人生之旅
ISO在行动 1993 5 在国外
怪圈 1993 5 杂谈随感
点滴 1993 5 点滴
点滴 1993 5 点滴
点滴 1993 5 点滴
平凡的奇迹——写给南京7.31空难遇难者贡红梅 1993 5 人生之旅 刘小敏
入关备忘录 1993 5 社会之窗 林龙和
“入关”预测种种 1993 5 社会之窗 徐锦泉
心灵 1993 6 文苑 纪伯伦
小小说三题 1993 6 文苑
小花 1993 6 文苑 普希金
记住 1993 6 文苑 柯林
朋友不要许诺 1993 6 文苑 雁翼
无言 1993 6 点滴 素素
享受 1993 6 杂谈随感 张晓风
追日之旅 1993 6 社会之窗 季子
一堆柴火 1993 6 意林
生活,是另一个样 1993 6 点滴 卢英伟
如幻的月光 1993 6 文苑 伊万·克拉克森
布衣大师侯宝林 1993 6 人物 纪觅功
父与子 1993 6 文苑 尤金
你该挣多少钱 1993 6 意林 林亚
干渴自救新窍门 1993 6 意林 朱永安
泄露军机的玩具 1993 6 人生之旅 张工
美国历届总统图书馆 1993 6 知识窗
« 上一页 第 257 / 383 页 下一页 »