读者 200 期文章库

　　据美国海军总部前人事署长魏勒姆·福克斯说，美国海军舰艇命名的方法，大体上是主力舰以美国各州之名命名，航空母航以美国历史上著名的战役命名，潜水艇以鱼类命名。 　　为舰艇命名看似简单，做起来却不容易。 　　福克斯说，他在任时为了给舰艇命名，想出各种稀奇古怪的名字，如用星辰之名命名运输舰及储存舰；以树木之名命名布雷舰；用鸟之名命名扫雷舰及潜艇救护船；以神话中的人物之名命名修理舰；用美国各城市之名命名驱逐舰和补给船等。 　　舰艇的命名，也有某些标准：尽量不用航海界不喜欢的字眼；避免使用相同的名字；拼音和发音必须简易——假如一位水手的女友拼不出他的船名的话，自然不能写信给他，这就必然会影响士气。 　　潜水艇都以鱼类命名。美国海军潜艇最多时一共有500多艘，一时想不出那样多的鱼名。鱼类中那些好听的名字，如飞鱼、鲨鱼、鲱鱼等已沿用日久，不得不绞尽脑汁以鲢鱼、鲤鱼、牛鱼、比目鱼等来命名新的潜水艇。后来，连这些普通的鱼名也快用完了，只好变通办法予以重复。海军有一艘潜艇名叫“鲨鱼”号，又有一艘名叫“泰伯朗”号；“泰伯朗”者，西班牙语鲨鱼之谓也。此外，还有箭鱼、弓箭鱼、乌拉鱼等，说穿了，都是同一种鱼。 　　在实在找不出鱼名时，福克斯就苦翻词典，寻找有没有什么词念起来像个鱼名。最后找不出，就到国家博物馆去请教鱼类专家，并拼命翻查鱼类档案卡片。只要找到一种鱼尚无俗称，便立刻将海军总部发明的鱼名填在该鱼种卡片的“俗称”这一栏上。