读者 200 期文章库

半便士

1993 年第 2 期 · 文苑 · 阿兰·帕通
« 上一篇 下一篇 »
  少年犯教养所600个男孩当中,大约六分之一有10~14岁,小男孩们其实都有着寻求爱的本能。我便是在这里工作。   其中有个叫“半便士”的小男孩,快12岁了,来自布罗姆芳汀,是那些小孩中最健谈的一个。他说他母亲在白人家做女佣,他有两个兄弟和两个姐姐。   可是,在“半便士”的档案里清楚地记着,他是个流浪儿,没有任何亲人。他从这个家里被带到那个家里,最后学会了偷窃。通过书信备查簿,我发现“半便士”常给贝蒂·玛尔蔓太太写信。玛尔蔓太太住弗拉克街48号,可她从来也没回过信。   社会福利局来信表明玛尔蔓太太确有其人,住布罗姆芳汀,有4个孩子,可根本没有“半便士”这个儿子。玛尔蔓太太只知他是个街头的小野种。她也从不回信,因为“半便士”总在信中称呼她为妈妈,而她既不是他真正的母亲,也不愿收他做儿子,她不想因这么个偷儿来败坏家庭名声。   可“半便士”决不是普通的少年犯。他多么渴望有个家,而且他在教养所里的表现也无可指责。我感到一种难以放弃的义务,他对他的“母亲”不可能知道很多,只说她诚实美丽,她的家干干净净,她对子女关怀备至。很明显,他使自己依恋上了那位妇人,却不懂如何打开那妇人的心田,将他从孤独阴暗中解救出来。   “你有这么好的妈妈,为什么还要偷?”我突然问。   他显然无法找到合适的回答。骗局终于被识破,他以前勇敢保证的劲头已一扫而空。   他病倒了,医生说他患了肺结核。我立即写信告诉了玛尔蔓太太。可玛尔蔓太太却回信表示此事与她无关,其中有个缘故,“半便士”是非洲部族人,而她是白色人种。   肺结核日益严重,“半便士”将要从我们身边离去了——医生说生的希望十分渺茫,怀着最后一丝希望,我寄钱给玛尔蔓太太,希望她来。在这一关键时刻,她终于顾不上窘迫和别人的议论,认“半便士”为她的儿子。她整天陪着他,告诉他四个兄弟姊妹的事。   “半便士”也倾吐着他对妈妈的爱。我去看他时,他总显得那么愉快。可他还是去了!我很懊悔,如果我早点做出明智的决定,那该多好,一切就会大不相同了。   我们将“半便士”埋在教养所农场里。玛尔蔓太太庄重地对我说:“请在他坟上的十字架上写上他是我的儿子。”
标题年份期号栏目作者
做自己想做的人 1984 12 趣闻轶事
厌世者 1984 12 趣闻轶事
洗耳恭听 1984 12 趣闻轶事
科学育儿的七点建议 1984 12 婚姻家庭 洛朗斯·佩尔努
天南地北 1984 12 点滴
巴拿马的“小花” 1984 12 点滴
群蜂大闹总理宴 1984 12 点滴
母亲 1984 12 点滴
“正”与“不正” 1984 12 点滴
无声的致意 1984 12 点滴
漫话鞋子 1984 12 风情录
五花八门的鞋 1984 12 风情录
手的故事 1984 12 风情录
她,并不是男性女冠军——瓦拉谢维奇性别之迷 1984 12 体育之窗 啸林
有趣的疾病 1984 12 知识窗
信不信由你 1984 12 知识窗
我心目中的世界七奇 1984 12 知识窗 L·Thomas
青春期的心理健康标准 1984 12 青年一代 古越
嫉妒——爱情的危险伴侣 1984 12 青年一代 瓦辛钦科·列谢年科
有志竟成 1984 12 青年一代
日常生活十诫 1984 12 青年一代
一个真正英雄的十七个“但是” 1984 12 青年一代
治学三类 1984 12 青年一代
日本的鼓气学校 1984 12 在国外 戴汉武
美国的泄气中心 1984 12 在国外
大仲马和小仲马 1984 12 人物
向自己挑战的人 1984 12 人物 弗吉尼亚·莫尔
韩默的风格 1984 12 人物 王敬之
令人难忘的唐吉诃德 1984 12 杂谈随感 塞缪尔·斯雷纳
送行 1984 12 文苑 麦克斯·伯尔比姆
« 上一页 第 109 / 383 页 下一页 »