读者 200 期文章库

半便士

1993 年第 2 期 · 文苑 · 阿兰·帕通
« 上一篇 下一篇 »
  少年犯教养所600个男孩当中,大约六分之一有10~14岁,小男孩们其实都有着寻求爱的本能。我便是在这里工作。   其中有个叫“半便士”的小男孩,快12岁了,来自布罗姆芳汀,是那些小孩中最健谈的一个。他说他母亲在白人家做女佣,他有两个兄弟和两个姐姐。   可是,在“半便士”的档案里清楚地记着,他是个流浪儿,没有任何亲人。他从这个家里被带到那个家里,最后学会了偷窃。通过书信备查簿,我发现“半便士”常给贝蒂·玛尔蔓太太写信。玛尔蔓太太住弗拉克街48号,可她从来也没回过信。   社会福利局来信表明玛尔蔓太太确有其人,住布罗姆芳汀,有4个孩子,可根本没有“半便士”这个儿子。玛尔蔓太太只知他是个街头的小野种。她也从不回信,因为“半便士”总在信中称呼她为妈妈,而她既不是他真正的母亲,也不愿收他做儿子,她不想因这么个偷儿来败坏家庭名声。   可“半便士”决不是普通的少年犯。他多么渴望有个家,而且他在教养所里的表现也无可指责。我感到一种难以放弃的义务,他对他的“母亲”不可能知道很多,只说她诚实美丽,她的家干干净净,她对子女关怀备至。很明显,他使自己依恋上了那位妇人,却不懂如何打开那妇人的心田,将他从孤独阴暗中解救出来。   “你有这么好的妈妈,为什么还要偷?”我突然问。   他显然无法找到合适的回答。骗局终于被识破,他以前勇敢保证的劲头已一扫而空。   他病倒了,医生说他患了肺结核。我立即写信告诉了玛尔蔓太太。可玛尔蔓太太却回信表示此事与她无关,其中有个缘故,“半便士”是非洲部族人,而她是白色人种。   肺结核日益严重,“半便士”将要从我们身边离去了——医生说生的希望十分渺茫,怀着最后一丝希望,我寄钱给玛尔蔓太太,希望她来。在这一关键时刻,她终于顾不上窘迫和别人的议论,认“半便士”为她的儿子。她整天陪着他,告诉他四个兄弟姊妹的事。   “半便士”也倾吐着他对妈妈的爱。我去看他时,他总显得那么愉快。可他还是去了!我很懊悔,如果我早点做出明智的决定,那该多好,一切就会大不相同了。   我们将“半便士”埋在教养所农场里。玛尔蔓太太庄重地对我说:“请在他坟上的十字架上写上他是我的儿子。”
标题年份期号栏目作者
岛国瑙鲁 1985 1 风情录
狼的神话 1985 1 风情录
鸟类趣闻 1985 1 知识窗 阿兰·迪佛
水的珍闻 1985 1 知识窗
常识未必真确 1985 1 知识窗 J.Rosenbloom
无言的使者 1985 1 知识窗
感觉与错觉 1985 1 知识窗
轨道站上的生活 1985 1 科海揽胜
今后一百年是什么样子? 1985 1 科海揽胜
一位“大姑娘”的独白 1985 1 青年一代 汤丽琴
学会控制你的情绪 1985 1 青年一代
爱——进步的动力 1985 1 青年一代
友谊和个性 1985 1 青年一代 武者小路实笃
对儿子的祈祷 1985 1 青年一代 MACARTHUR
怎样写清楚 1985 1 青年一代 E.T.Thompson
意大利的足球彩票 1985 1 在国外
西方世界的“旁客” 1985 1 在国外
世界上最小的国家 1985 1 在国外
第一钢琴协奏曲 1985 1 社会之窗 张威
点“纱”成金 1985 1 社会之窗
恕儿上学 1985 1 社会之窗 赵淑侠
邱吉尔和床 1985 1 人物
半张纸 1985 1 文苑 斯特林堡
大地的眼睛 1985 1 文苑 米·普里什文
聪明的丈夫 1985 2 意林
同胎儿讲话 1985 2 意林
掌握自己的生命 1985 2 意林
切勿吹毛求疵 1985 2 意林 达尔·卡尼基著
你有管理才能吗? 1985 2 测试
心不在焉的教授 1985 2 幽默小品
« 上一页 第 111 / 383 页 下一页 »