读者 200 期文章库

魔术师的报复

1993 年第 9 期 · 文苑 · 斯·巴·利科克
« 上一篇 下一篇 »
  “现在,女士们,先生们,”魔术师说,“已经让你们看过的这个布袋完全是空的,我现在就要从它里面拿一碗金鱼出来。变!”   整个剧场的人都说:“哦,多么不可思议!他是怎样做的呢?”   但在前排座位上的“聪明人”对旁边的人压低嗓门说道,“他-本-来-袖-子-里-就-藏-着-的。”   人们恍然大悟,对着“聪明人”点头说道:“哦,当然。”全场的人都低声传道:“他-本-来-袖-子-里-就-藏-着-的。”   “我的下一套把戏,’魔术师说,“是著名的印度斯坦环。你们注意这些环是分开的,一击之下它们将全部连接起来。(哐啷,哐啷,哐啷)——变!”   观众被这套把戏迷住了,直到听见“聪明人”悄悄说:“他-肯-定-另-有-一-套-藏-在-袖-子-里。”   每个人都再次点头说:“环-本-来-就-藏-在-袖-子-里。”   魔术师眉头紧皱。   “我现在准备,”他继续说,“为你们表演一套最有趣的把戏。我能从一顶帽子里拿出许多鸡蛋。哪位先生借顶帽子给我好吗?啊,谢谢。——变!”   他从帽子里拿出17个蛋,观众认为他真是太神奇了,才35秒钟!   “聪明人”沿着前排的长凳传道:“他-把-一-只-母-鸡-藏-在-袖-子-里。”很快所有的人都传遍了:““他-把-一-只-母-鸡-藏-在-袖-子-里。”   蛋的把戏被破坏了。   所有的演出继续像这样被破坏掉。根据“聪明人”的说法,魔术师肯定在他的袖子里藏着除了环、母鸡和鱼之外,还有几副扑克牌、一条面包、一只活兔、一枚五十分硬币,以及一张摇摆椅。   魔术师的名誉扫地。在这晚闭幕之前,他做出最后的努力。   “女士们,先生们,”他说,“最后我将献给你们一套最近发明的、著名的日本魔术。请你,先生,”他转身对着“聪明人”继续说,“请你把你的金表给我好吗?”   金表被交给他。   “我是得到你的允许,把表投进研钵并捣成碎片的吧?”他客气地问道。   “聪明人”微笑着点点头。   魔术师把表丢进研钵中并从桌上抓起一个锤子。接着是一声猛烈的撞碎声。“他已把它藏进袖子里了。”“聪明人”小声说。   “现在,先生,”魔术师继续道,“请你允许我拿你的手帕并在上面钻几个洞好吗?”谢谢。你们看,女士们,先生们,这里没有诡计,这些洞是明摆着的。”   “聪明人”的脸依旧微笑着。   “还有,先生,请你递你的大礼帽给我并允许我在它上面跳舞好吗?谢谢。”   魔术师迅速踩了几脚,然后展示那顶压扁了的帽子,帽子皱得几乎不能认出来了。   “请你现在,先生,摘下你的领带,并准许我用蜡烛来烧它好吗?谢谢你,先生。还有,请你让我用我的锤子为你砸碎的眼镜好吗?谢谢。”   到这时,“聪明人”的脸上浮现出迷惑不解的神色。“这下可难倒我了,”他低声说,“我一点也看不透它。”   观众席中死一样沉寂。然后魔术师站起身来,盯着“聪明人”,他宣布:   “女士们,先生们,你们看到我已经在这位先生的同意下砸破他的手表,烧掉他的领带,打碎他的眼镜,踩烂他的帽子。如果他给我更进一步的许诺,在他的外衣上画绿色条纹,或把他的吊裤带打成结,我将很乐意为你们取我。否则,演出到此结束。”   乐曲从乐队中传出,幕布落下。观众们纷纷离开剧场,但他们绝对相信——有些把戏,无论如何,不是被藏在魔术师的袖子里的。
标题年份期号栏目作者
三道难题 1995 11 生活之友
离婚雨 1995 11 婚姻家庭 麦碧
缔结平衡 1995 11 杂谈随感 莫小米
无法偿还的是无价的 1995 12 文苑 黄湘
法官 1995 12 文苑
无题 1995 12 点滴 康·雅·瓦申金
一亩三分田上的读书梦 1995 12 青年一代 邱四维
天气预报词语的含义 1995 12 知识窗 潘云广
塞缪尔·约翰逊和他的父亲 1995 12 人物 世忠
撒切尔夫人提高工作效率十原则 1995 12 人物 草庐翁
一只名叫“张来福”的猫 1995 12 人生之旅 唐敏
最后一美元 1995 12 人生之旅
狄金森诗选 1995 12 文苑
伸向世界的镜头 1995 12 人物 邓伟
读书与你们自己 1995 12 青年一代 阿忆博士
龙须与蓝图 1995 12 文苑 萧乾
走过疲惫的巴勒斯坦 1995 12 文史园地 龙应台
谁给了胜利之吻 1995 12 生活之友 中西
沙叶新翻脸不认人 1995 12 人物 沙叶新
礼貌的禁忌 1995 12 社会之窗
列宁的“秘密” 1995 12 点滴
笔耕农 1995 12 人生之旅 刘绍棠
爱情三章 1995 12 文苑 波马·克瓦托夫斯基
中外“语”林高手 1995 12 生活之友 秋林
生长在路边的蓟 1995 12 文苑 加布雷拉·米斯特劳
幽默 1995 12 幽默小品
幽默 1995 12 幽默小品 胡兵
幽默 1995 12 幽默小品
一生风险知多少 1995 12 意林 拉里·苏丹
坠机实验 1995 12 点滴
« 上一页 第 190 / 383 页 下一页 »