读者 200 期文章库

　　在联邦德国巴代利亚州的诺德林根城，每天晚上10点，古老的圣·乔治教堂尖塔上的那座大钟便响起10下报时的钟声。当最后一响的余音飘逝后，塔顶的一扇小窗被推开，一个人走近窗口，向外高声喊道：“嗨，你这个坏蛋！”这句叫喊声每晚从10点钟起至午夜，每隔半小时重复一次。 　　这是诺德林根城的一种习俗，据说已持续了500多年。即使在第二次世界大战中，在盟军飞机空袭时也未停止过。 　　这个风俗起源于一段有趣的传说：1440年的一个冬夜，一位名叫玛丽亚·杜赛的妇女沿着城墙走向一家酒店去买酒。她突然发现一头肥猪正企图拱开虚掩的城门。她立刻向那个疏于职守的城门守卫高喊：“嗨，你这个坏蛋！”城门马上关闭了。原来，当时的诺德林根是一个十分富裕的“自由城”，常遭到周围一些豪门大族的觊觎。那天晚上，就是一个名叫汉斯的伯爵贿赂了守门人，嘱他在深夜不要关闭城门，以便他调遣的军队入城掠夺。事发后，渎职的守门人被处以“四马分肢”的极刑，而玛丽亚的“嗨，你这个坏蛋”这句叫喊声便一直被做为“打更”的呼语流传下来。 　　目前，负责这项“打更”工作的是73岁的约翰·鲁特西尔和59岁的海曼·鲁兹，他们的月薪约800美元。曾经有人问他们，是否会感到这个呼语在今天已过时了。鲁特西尔回答：“人们常想起当年那位勇敢的妇女使小城免遭了一场浩劫，都希望这个古老的习俗能保持下来。有时候我在塔顶高声叫喊时，途经塔下的行人还会向我挥手致意呢！”