生活的启示（四则）
1994 年第 6 期
· 意林
· 弗兰西斯·盖伊
不要后悔
已故的厄尔舒拉·布鲁姆女士在英国素以擅写言情浪漫小说著称。
这位通俗小说家也有其深刻的一面。
“永远不要后悔你所做过的任何事情，”她写道，“它们全是经验。甚至你让自己出过丑丢了脸，那也说得上是宝贵的经验。你因发生在你身上的每一件事情而变得更加‘富有’。要领会这个道理并不容易，不过我很高兴我已经悟到了。”
王者风范
国王们登基时往往举行加冕庆典，对此我们一向习以为常，因为王冠是权力和威严的象征。可是在非洲古国亚尚提（位于现在的加纳境内），国王登基时不行加冕礼而举行“坐小凳”仪式。在那儿，低矮的小凳是国王的象征，人们期望于国王的作风不是高高在上而是恰恰相反。
值得庆幸的是，在我们今天的社会里，有不少人虽然身居要职却以俯首为他人服务为己任。
这才是真正的“王者风范”。
毋须解谜
人们曾经请大发明家托马斯·爱迪生给电下定义。他回答说：“电是客观存在，尽管利用它好了!”
我对于汽车的机械运作实在知之不多，但这不妨碍我使用汽车并且从中获得快乐和方便。
收音机和电视机也一样。我们当中大多数人对这些复杂玩意儿的技术知识不甚了了，却能利用它们获得享受。
不过在我看来，这世界上最复杂的玩意儿是人!是我们自己!只要有正确的思想指引，人的本事可真大。这本身就是一个神秘的谜；但正如爱迪生所说，我们毋须解释，“尽管利用它好了!”
于小见大
女作家丝托姆·詹姆生在她的自传《南行之旅》中回忆了大战时期食物配给和物质匮乏的窘境。有一次，水果店主给她的作家朋友努儿·斯特里菲尔德及其管家每人一个桔子，她俩知道丝托姆至少两年没吃过桔子，就决定把桔子送给她。
送了桔子，努儿临走时说：“这果子个儿小，而且可能很酸，不过好歹也是桔子。”
丝托姆在自传里写道：“她这话有两处不对。第一，那两个桔子其实一点不酸；第二，桔子有时候不光是桔子，还可以是奇迹。”