读者 200 期文章库

请把你的忧愁给我

1989 年第 7 期 · 文苑 · 法·加·阿利耶娃
« 上一篇 下一篇 »
  请把你的忧愁给我,亲爱的,   你把它放在我的掌心,──   无论内心有多么痛苦,   也不要把苦闷在心里囚禁。   我要从掌心里把你的忧愁   丢进爱情的炽烈篝火,──   火苗会把你痛苦的愁云   像雪花儿似的化为乌有。   我要从掌心里把你的忧愁   抛向天空,让它就在瞬间   化为袅袅上升的青烟,   最终消逝在阳光灿烂的苍穹。   你的忧愁有如一撮可恶的灰烬,   我要把它给予微风,   我要把它撒在山坡上,   那里野草萋萋,露水晶莹。   我要把你的忧愁扔进大海,   扔进我们一起度过的美好时日:   让你痛苦的泪珠   消失在我幸福的海洋里!
标题年份期号栏目作者
论快乐 1988 3 趣闻轶事
顽皮的三月 1988 3 趣闻轶事
游戏人生 1988 3 趣闻轶事
各有妙处 1988 3 点滴
广告 1988 3 点滴
一百万 1988 3 点滴
日历集趣 1988 3 点滴
人生解颐集 1988 3 点滴
名人嗜好录 1988 3 点滴
神秘错杂的连带感觉 1988 3 未知世界
真正的英雄 1988 3 在国外
天南地北 1988 3 在国外
斯威士兰国王登基风俗 1988 3 在国外
噪音报警 1988 3 在国外
没有围墙的城市 1988 3 在国外 王正龙
最公道的价格 1988 3 在国外
“环境病患者” 1988 3 在国外
巴黎:离2000年还有多少秒 1988 3 在国外 朱杏清
纽约大停电 1988 3 在国外 斯仁
大将罗瑞卿 1988 3 人物 点点
蒋碧薇生死恋 1988 3 人物 吴基民
汪精卫死因之谜 1988 3 人物 朱秋枫
大师的女人论 1988 3 杂谈随感 李中
燕子 1988 3 文苑 席慕蓉
浮冰上的两者 1988 3 文苑 哈夫·B·卡威
像春天一样 1988 3 文苑 米尔顿·卡普兰
黄粱梦里 1988 3 文苑 席慕蓉
爱情 1988 3 文苑 德鲁尼娜
告诉梅芳 1988 3 文苑 林清玄
在时间里 1988 3 文苑 林清玄
« 上一页 第 107 / 383 页 下一页 »