读者 200 期文章库

请把你的忧愁给我

1989 年第 7 期 · 文苑 · 法·加·阿利耶娃
« 上一篇 下一篇 »
  请把你的忧愁给我,亲爱的,   你把它放在我的掌心,──   无论内心有多么痛苦,   也不要把苦闷在心里囚禁。   我要从掌心里把你的忧愁   丢进爱情的炽烈篝火,──   火苗会把你痛苦的愁云   像雪花儿似的化为乌有。   我要从掌心里把你的忧愁   抛向天空,让它就在瞬间   化为袅袅上升的青烟,   最终消逝在阳光灿烂的苍穹。   你的忧愁有如一撮可恶的灰烬,   我要把它给予微风,   我要把它撒在山坡上,   那里野草萋萋,露水晶莹。   我要把你的忧愁扔进大海,   扔进我们一起度过的美好时日:   让你痛苦的泪珠   消失在我幸福的海洋里!
标题年份期号栏目作者
烹饪不宜 1992 9 意林 陈权
有趣的万应法则 1992 9 意林 保罗·德克森
点滴 1992 9 点滴
非洲神土 1992 9 点滴
作息禁忌 1992 9 点滴 林山
体育明星出国热 1992 9 社会之窗 鸽翎
巴塞罗那的“人民奥运” 1992 9 文史园地 可青
黄帝与混沌 1992 9 杂谈随感 庞朴
拟无花的蔷薇 1992 9 杂谈随感 何满子
赢的策略 1992 9 人生之旅 凌义斌
出售“原始” 1992 9 人生之旅 凌义斌
常新则灵 1992 9 人生之旅 赵驰
灵机一动 1992 9 人生之旅 梁栋华
乘虚而入 1992 9 人生之旅 张涛
评头品足 1992 9 人生之旅 三水
劝告 1992 9 点滴 清平
写在蓝天的“人”字 1992 9 在国外 徐建生
有同感 1992 9 点滴
德国用邮琐记 1992 9 在国外 王素平
大上海,你还背得起中国吗 1992 9 社会之窗 陈锐军 温眉眉
你是不是天才 1992 9 测试
向导 1992 9 知识窗 刘烨园
柳园里 1992 9 点滴 叶芝
生命的驿车 1992 9 点滴 普希金
曙光中的祷告 1992 10 文苑 程乃珊
一代风骚一世名 1992 10 文史园地 杨杨 王安
因为,山在那里 1992 10 文苑 冥子
流亡者 1992 10 点滴
日子 1992 10 文苑 项俊平
相思 1992 10 文苑 郑愁予
« 上一页 第 231 / 383 页 下一页 »