读者 200 期文章库

请把你的忧愁给我

1989 年第 7 期 · 文苑 · 法·加·阿利耶娃
« 上一篇 下一篇 »
  请把你的忧愁给我,亲爱的,   你把它放在我的掌心,──   无论内心有多么痛苦,   也不要把苦闷在心里囚禁。   我要从掌心里把你的忧愁   丢进爱情的炽烈篝火,──   火苗会把你痛苦的愁云   像雪花儿似的化为乌有。   我要从掌心里把你的忧愁   抛向天空,让它就在瞬间   化为袅袅上升的青烟,   最终消逝在阳光灿烂的苍穹。   你的忧愁有如一撮可恶的灰烬,   我要把它给予微风,   我要把它撒在山坡上,   那里野草萋萋,露水晶莹。   我要把你的忧愁扔进大海,   扔进我们一起度过的美好时日:   让你痛苦的泪珠   消失在我幸福的海洋里!
标题年份期号栏目作者
电脑幽默 1998 3 漫画与幽默
妻子的手艺 1998 3 漫画与幽默
决心 1998 3 漫画与幽默
准确答案 1998 3 漫画与幽默
紧张过度 1998 3 漫画与幽默
根深蒂固 1998 3 漫画与幽默
好位置 1998 3 漫画与幽默
小心眼儿 1998 3 漫画与幽默
秋天的声音 1998 3 漫画与幽默
电话的幽默 1998 3 漫画与幽默
“毛著”版本知多少 1998 3 天南地北
圣诞礼物是蟑螂 1998 3 天南地北 杨教
用金子装饰山峰 1998 3 天南地北
"盲人”复明 1998 3 天南地北
台湾大学生劳动授学分 1998 3 天南地北
韩国一条最流行的标语 1998 3 天南地北
从民族性看组织图 1998 3 点滴
名人妙答 1998 3 点滴 青闰
报刊拾零 1998 3 点滴
为理想造句 1998 3 点滴 萧萧
滴水之恩 1998 3 点滴 栖云
热烈祝贺《读者》创刊200期 1998 3 编读往来
宁静通往灵性 1998 3 意林 萌萌
封闭与开阔 1998 3 意林 朱正琳
好不好相处 1998 3 意林 陈家琪
法宝 1998 3 诗歌 弗勒什·山多尔
你会相信吗 1998 3 诗歌 伦·坎珀特
永恒 1998 4 卷首语 姚中才
狼行成双 1998 4 文苑 邓一光
蓦然看到 1998 4 文苑 许达然
« 上一页 第 337 / 383 页 下一页 »