读者 200 期文章库

请把你的忧愁给我

1989 年第 7 期 · 文苑 · 法·加·阿利耶娃
« 上一篇 下一篇 »
  请把你的忧愁给我,亲爱的,   你把它放在我的掌心,──   无论内心有多么痛苦,   也不要把苦闷在心里囚禁。   我要从掌心里把你的忧愁   丢进爱情的炽烈篝火,──   火苗会把你痛苦的愁云   像雪花儿似的化为乌有。   我要从掌心里把你的忧愁   抛向天空,让它就在瞬间   化为袅袅上升的青烟,   最终消逝在阳光灿烂的苍穹。   你的忧愁有如一撮可恶的灰烬,   我要把它给予微风,   我要把它撒在山坡上,   那里野草萋萋,露水晶莹。   我要把你的忧愁扔进大海,   扔进我们一起度过的美好时日:   让你痛苦的泪珠   消失在我幸福的海洋里!
标题年份期号栏目作者
少妇的梦 1998 5 文苑 西曼托
散文小品两则 1998 5 文苑 张小娴
美国少年诗歌大赛获奖作品选 1998 5 文苑
新世说 1998 5 文苑
为生命喝彩 1998 5 文苑 张碧芳
大无大有周恩来 1998 5 人物 梁衡
杜鲁门与一封信 1998 5 人物 戴维·麦卡洛
李敖的书房 1998 5 人物 高婉佩
敬畏自然(节选) 1998 5 杂谈随感 詹克明
北大精神北大人 1998 5 杂谈随感 邵燕祥
分粥制度 1998 5 杂谈随感 华北
闲谈翻译 1998 5 杂谈随感 金克木
永远的雪莲 1998 5 人世间 慕鹤皋
寻一片生命的乐土 1998 5 人生之旅 春子
爱的回音壁 1998 5 两代之间 毕淑敏
访问美国的一所小学 1998 5 在国外 丁涪海
富豪排行榜给我们的启示 1998 5 经营之道
做个高附加值的现代人 1998 5 生活之友 高希均
生活中重要的一句话 1998 5 生活之友 山达鲁斯
点燃动力之火 1998 5 生活之友 林裕盛
司务长的解释 1998 5 漫画与幽默
酒鬼趣闻 1998 5 漫画与幽默
多得小费之谜 1998 5 漫画与幽默
见钱眼开 1998 5 漫画与幽默
纽芬兰人的幽默 1998 5 漫画与幽默
演习 1998 5 漫画与幽默
严重缺粮 1998 5 漫画与幽默
新如梦令 1998 5 漫画与幽默
肤色太黑 1998 5 漫画与幽默
事出有因 1998 5 漫画与幽默
« 上一页 第 340 / 383 页 下一页 »