读者 200 期文章库

请把你的忧愁给我

1989 年第 7 期 · 文苑 · 法·加·阿利耶娃
« 上一篇 下一篇 »
  请把你的忧愁给我,亲爱的,   你把它放在我的掌心,──   无论内心有多么痛苦,   也不要把苦闷在心里囚禁。   我要从掌心里把你的忧愁   丢进爱情的炽烈篝火,──   火苗会把你痛苦的愁云   像雪花儿似的化为乌有。   我要从掌心里把你的忧愁   抛向天空,让它就在瞬间   化为袅袅上升的青烟,   最终消逝在阳光灿烂的苍穹。   你的忧愁有如一撮可恶的灰烬,   我要把它给予微风,   我要把它撒在山坡上,   那里野草萋萋,露水晶莹。   我要把你的忧愁扔进大海,   扔进我们一起度过的美好时日:   让你痛苦的泪珠   消失在我幸福的海洋里!
标题年份期号栏目作者
历届世界杯吉祥物小故事 1998 9 体育之窗
工作:为谁干活为谁努力 1998 9 生活之友 红墙
文人的俏皮话 1998 9 书摘
《瓦尔登湖》选萃 1998 9 书摘 亨利·戴维·梭罗
推销电脑 1998 9 漫画与幽默
随心所欲 1998 9 漫画与幽默
善事 1998 9 漫画与幽默
证明 1998 9 漫画与幽默
办不到 1998 9 漫画与幽默
太迟了 1998 9 漫画与幽默
营长下面 1998 9 漫画与幽默
结果 1998 9 漫画与幽默
优秀商人 1998 9 漫画与幽默
外国幽默漫画 1998 9 漫画与幽默
亚洲金融危机波及富翁财产 1998 9 天南地北
创意行乞 1998 9 天南地北
职业排行榜 1998 9 天南地北
希腊的酒杯 1998 9 点滴 张咏梅
我的蚕茧 1998 9 编读往来 梁艳疆
读者来信 1998 9 编读往来
识别盗版《读者》 1998 9 编读往来
第五届《读者》阅读奖正确答案 1998 9 编读往来
金色时辰 1998 9 诗歌 余光中
问 1998 9 诗歌 洛夫
自心是佛 1998 10 卷首语 谭希贤
圣诞节的鲜花 1998 10 文苑 威廉
妻子和土地 1998 10 文苑 李克山
海涅播下的种子 1998 10 文苑 李森
蒲柏的儿子 1998 10 文苑 欧文·阿舍肯纳奇
汪曾祺遗作一组 1998 10 文苑 汪曾祺
« 上一页 第 348 / 383 页 下一页 »