读者 200 期文章库

请把你的忧愁给我

1989 年第 7 期 · 文苑 · 法·加·阿利耶娃
« 上一篇 下一篇 »
  请把你的忧愁给我,亲爱的,   你把它放在我的掌心,──   无论内心有多么痛苦,   也不要把苦闷在心里囚禁。   我要从掌心里把你的忧愁   丢进爱情的炽烈篝火,──   火苗会把你痛苦的愁云   像雪花儿似的化为乌有。   我要从掌心里把你的忧愁   抛向天空,让它就在瞬间   化为袅袅上升的青烟,   最终消逝在阳光灿烂的苍穹。   你的忧愁有如一撮可恶的灰烬,   我要把它给予微风,   我要把它撒在山坡上,   那里野草萋萋,露水晶莹。   我要把你的忧愁扔进大海,   扔进我们一起度过的美好时日:   让你痛苦的泪珠   消失在我幸福的海洋里!
标题年份期号栏目作者
时间 1983 6 知识窗
你知道吗? 1983 6 知识窗
触觉的魔力 1983 6 知识窗 约翰·帕罗
二十一世纪应从哪天算起 1983 6 知识窗
中国的别称 1983 6 知识窗 克朴
日常生活中的罗马数字 1983 6 知识窗 谢恩峰
四十年研究出的一个图形 1983 6 知识窗
食人生番 1983 6 风情录
手套史话 1983 6 风情录
可口可乐发迹史 1983 6 风情录
唐太宗计赚《兰亭序》 1983 6 生活之友
缝纫机历难记 1983 6 生活之友
珍闻 1983 6 生活之友
作者的请求 1983 6 趣闻轶事
人和万物 1983 6 趣闻轶事
遗憾 1983 6 趣闻轶事
末日 1983 6 点滴
午饭碎语 1983 6 点滴
语花朵朵 1983 6 点滴
三种告示 1983 6 点滴
各有千秋 1983 6 点滴
接电话的不同方式 1983 6 点滴
乞讨时间的人 1983 6 点滴
您将如何去做? 1983 6 点滴
不能说的真话 1983 7 意林
你善于交际吗? 1983 7 意林
人到中年——谈谈男人 1983 7 意林
爱儿成婚日赠言——一位慈父以亲身经验论婚姻幸福之道 1983 7 意林
影响身高的十种因素 1983 7 意林 黄煌长
爸爸错了 1983 7 意林 莱洛德
« 上一页 第 77 / 383 页 下一页 »