读者 200 期文章库

旅游者的祈祷

1994 年第 8 期 · 在国外 · 布切沃德
« 上一篇 下一篇 »
  据《伦敦时报》报道:希腊一东正教堂最近要求男女修士,每日早晚诵念一段祈文,请求主保护希腊臣民免受游人入侵。祈文如下——“我主耶稣基督,上帝之子,降慈悲于我们东正教祖土的城市、岛屿、乡村及那些神圣的庙殿,它们正遭受世界性旅游浪潮的蹂躏。恩赐我们解答这个令人担忧的问题,保护我们那些被当代西方入侵者的现代精神百般折磨的弟兄。”   如果男女修士们以反旅游者的祈祷恳求主,那么游人亦有同等机会进行辩护,方为公允。于是,吾为游人撰一祈文,他们应在早晨醒后,晚上寝前诵念。祈文是——“天父,瞧瞧我们——您谦卑、顺从的旅游奴仆,他们已命定要在这个世界上游览,拍照,寄明信片,买纪念品,穿着一身易干的衬衣四处奔走。   “主啊,恳求您,务必使我们的飞机不要被劫持,行李不要丢失,超重的行李没让人发觉。保佑我们远离那些无礼而又不审慎的出租司机、贪得无厌的行李员和无执照的英语导游。   “给我们神旨,教会我们选择饭店。那里,我们的预订受到尊重,房间已清扫完毕,水龙头里流出的是热乎乎的水(如果这一切都可能的话)。   “我们祈求,我们房间里的电话线畅通,接线员能讲一口我们的语言,没有从我们孩子那边寄来的邮件,因为这或许会使我们取消余程。   “引导我们,亲爱的主,上那些价廉物美的餐馆去,有鲜美可口的食物,和蔼友好的侍者,酒费已包括在膳食中了。   “给我们以聪明,当我们用看不懂的外币付小费时,不出差错。宽恕我们因无知而付得不足,因害怕而多付。让当地人仅因为我们的为人爱我们,而不因我们能为他们的财产增添点什么。   “给我们力量去参观博物馆、庙宇、宫殿、城堡等在导游册上列出的‘必去之处’。若有可能,午餐后让我们略去一个历史遗址,稍睡一会,怜悯怜悯我们,我们的身体太虚弱了。”   下面这段祈文是为丈夫们准备的——“亲爱的上帝,把我们的妻子从购买物品的狂欢中救出来,不要让她们去讨价还价,那些东西她们既不需要也付不起钱。引导她们不受诱惑,因为她们不知道她们会做些什么。”   下面部分则是为妻子们准备的——“无所不能的天父啊,阻止我们的丈夫老盯着外国女人,不要让他们老拿那些人来同我们比。把他们从咖啡厅和夜总会的自我愚弄中拯救出来,最要紧的是,不要宽恕他们的违规,他们清楚地知道自己在做些什么。”   一起——“当旅程结束,我们返回到我们的亲友处,给我们以特惠,让人们来观看我们的家庭电影,聆听我们的奇闻轶事,这样,我们作为旅游者的生活也就没有白白过去。主啊,我们以××××的名字向您祈求。阿门。”
标题年份期号栏目作者
两种性格的人 1986 3 人生之旅
父亲这一行 1986 3 人生之旅 子敏
此景不长 1986 3 人生之旅
发现孩子的特长 1986 3 人生之旅 玛吉·斯特朗
诺贝尔遗嘱诉讼案 1986 3 生活之友
人们背着人的时候 1986 3 生活之友 高尔基
幽默的图图主教 1986 3 生活之友
“突然”与“突然之间” 1986 3 生活之友
小计退英王 1986 3 生活之友
阿里和小提琴手 1986 3 生活之友
小说家的专利 1986 3 生活之友
英军中的动物福星 1986 3 生活之友 郎宗亨
文坛轶事 1986 3 生活之友
文坛轶事 1986 3 生活之友
主人翁与客人感 1986 3 趣闻轶事
朋友 1986 3 趣闻轶事
好战的狼 1986 3 趣闻轶事
成功的道路 1986 3 点滴
抬杠 1986 3 点滴
信不信由你 1986 3 知识窗
营养有助于怡情养性 1986 3 知识窗
有趣的英文单词 1986 3 知识窗
美国人的读书态度 1986 3 在国外 梁厚甫
赢的策略 1986 3 在国外
今日苏联妇女 1986 3 在国外
喜欢教书——一位大学教授的自白 1986 3 社会之窗 P.G.Beidler
难忘的八个字 1986 3 社会之窗 玛丽·安·伯德
黑手党的内幕 1986 3 社会之窗 徐晓晴
洒向人间都是爱 1986 3 人物
她就是兰德斯 1986 3 人物
« 上一页 第 133 / 383 页 下一页 »