读者 200 期文章库

我所发现的生活

1994 年第 12 期 · 人生之旅 · 马克·吐温
« 上一篇 下一篇 »
  那个人家住费城,小时候很穷,他走进一家银行,问道:“劳驾,先生,您需要帮手吗?”一位仪表堂堂的人回答:“不,孩子,我不需要。”   孩子满腹愁肠,他嘴里嚼着一根甘草棒糖,这是他花一分钱买的,钱是从虔诚、好心的姑妈那里偷来的。他分明是在抽泣,大颗大颗的泪珠滚到腮边。他一声不吭,沿着银行的大理石台阶跳下来。那个银行家用很优雅的姿势弯腰躲到了门后,因为他觉得那个孩子想用石头掷他。可是,孩子拾起一件什么东西,却把它揣进又寒伧又破烂的茄克里去了。   “过来,小孩儿。”孩子真的过去了。银行家问道:“瞧,你捡到什么啦?”他回答:“一个别针儿呗。”银行家说:“小孩子,你是个乖孩子吗?”他回答说是的。银行家又问:“你相信主吗?——我是说,你上不上主日学校?”他回答说上的。   接着,银行家取了一支用纯金做的钢笔,用纯净的墨水在纸上写了个“St. Peter”的字眼,问小孩是什么意思。孩子说:“咸彼得(小孩把英文Saint的缩写St.,误认为Salt,即咸的意思)。银行家告诉他这个字是“圣彼得”,孩子说了声“噢!”   随后,银行家让小男孩做他的合伙人,把投资的一半利润分给他,他娶了银行家的女儿。现在呢,银行家的一切全是他的了,全归他自己了。   我叔叔给我讲了上述这个故事,我花了6个星期在一家银行的门口找别针儿。我盼着那个银行家会把我叫进去,问我:“小孩子,你是个乖孩子吗?”我就回答:“是呀。”他要是问我“St. John”是什么意思?我就说是“咸约翰”。可是,银行家并不急于找合伙人,而我猜他没有女儿恐怕有个儿子,因为有一天他问我说:“小孩子,你捡什么呀?”我非常谦恭有礼地说:“别针儿呀。”他说:“咱们来瞧瞧。”他接过了别针。我摘下帽子,已经准备跟着他走进银行,变成他的合伙人,再娶他女儿为妻子。但是,我并没有受到邀请。他说:“这些别针儿是银行的,要是再让我看见你在这儿溜达,我就放狗咬你!”后来我走开了,那别针儿也被那吝啬的老畜生没收了。这就是我所发现的生活。
标题年份期号栏目作者
妈妈的名字 1983 9 幽默小品
秘密 1983 9 幽默小品
遗憾 1983 9 幽默小品
绞刑 1983 9 书摘
香妃之谜 1983 9 生活之友 戴明久
古今死刑拾零 1983 9 生活之友
“公元”的来历 1983 9 生活之友 古鹏
朝仪的变迁 1983 9 生活之友 禾春
期刊之最 1983 9 生活之友
海盗盖特和他的珍宝 1983 9 生活之友 方波、董寻官
足球场上 1983 9 生活之友
音乐奇闻 1983 9 生活之友
金杯的趣闻 1983 9 生活之友 肖国忠
巧合 1983 9 生活之友
伏尔泰与他的初恋情人 1983 9 生活之友
800只箱子 1983 9 生活之友
宽大为怀 1983 9 生活之友
模棱两可的介绍信 1983 9 生活之友
正方形 1983 9 趣闻轶事
警语 1983 9 趣闻轶事
最愉快的一天 1983 9 趣闻轶事
忠告 1983 9 趣闻轶事
机智的教练 1983 9 点滴
男婴 1983 9 点滴
英国邮局的雇员 1983 9 点滴
带顶盖的城市 1983 9 风情录
生育奇谈 1983 9 风情录 清湘
愚人节 1983 9 风情录 史蒂夫·埃尔斯沃思
靠山吃山 1983 9 风情录
我从何处来 1983 9 知识窗 刘后一
« 上一页 第 82 / 383 页 下一页 »