读者 200 期文章库

女教师的祈祷

1990 年第 4 期 · 文苑 · 加·米斯特拉尔
« 上一篇 下一篇 »
  诲人不倦的主啊,请原谅我从事教育,原谅我僭用教师的称号,因为这称号你在人间用过。   请赐给我爱,让我把它全部倾注在我的学校;连炽热的美一刻也不能夺去我对学校的情意。   导师,让我的热情经久不衰,让我的绝望成为过眼云烟。矫枉过正这种不存的愿望仍然扰乱我的心灵,受到伤害时,我仍会产生卑劣的不满心情,这一切请你从我身上消除。别让我为了学生懵懂或者前学后忘而伤心痛苦。   让我比做母亲的更为慈爱,像母亲一般爱护那些不是我亲生的小孩。   把笼罩在你身边的赤脚孩子头上的光辉带给我的平民学校。   尽管我是个穷苦的女人,无依无靠,但让我坚强起来,让我蔑视一切不纯的权力,蔑视除了你的意志以外的对我生活的一切压力。   朋友,陪伴我!支持我!有许多时候,除了你以外,谁都不在我身边。我的教诲越是纯洁,我的真理越是烘烈,世俗的人越是不跟我在一起;你最了解孤苦无告的人,那时候,请你把我紧搂在你胸前。我从你眼里看到甜美的赞许,我就心满意足,别无他求。   给我朴质,给我深度;让我每天教学时避免平淡繁琐。   让我每天昂起头来到学校,把心灵的创伤忘掉。让我工作时抛开个人物质的追求和庸俗的苦恼。   让我的手在惩罚时变得轻纤,在爱抚时更加温柔。别申斥我,因为我爱之深才责之严。   让我的砖土学校有崇高的精神。让我热情的火焰去温暖它寒酸的门廊和简陋的教室。让我的心意和善良的愿望使它比富有的学校更为富丽堂皇。   最后,请你从委拉斯开兹①的画布上抬起苍白的面庞,提醒我,在世上教学和热爱就是两肋带着朗其诺斯的矛伤②,直到生命的最后一息。   注:①委拉斯开兹:西班牙画家,以宫廷人物肖像画著称,也有神话与宗教题材的作品。   ②朗其诺斯的矛伤:朗其诺斯是耶稣被钉在十字架时用长矛猛刺耶稣的罗马士兵。
标题年份期号栏目作者
跟爸爸跳舞 1985 10 人生之旅 让·杰弗里·吉尔逊
床旁轶事 1985 10 生活之友 卡林·海格伦德
人物轶事 1985 10 生活之友
高明的侦探 1985 10 生活之友
市长致词 1985 10 生活之友
里根和他的漫画 1985 10 生活之友
快乐 1985 10 趣闻轶事
小镇 1985 10 趣闻轶事
人生旅途 1985 10 趣闻轶事
掷钱币 1985 10 趣闻轶事
“炎黄子孙”身上的印记 1985 10 点滴
趣味百家姓 1985 10 点滴
世界最大的珍珠 1985 10 点滴
国徽上的格言 1985 10 风情录
幽默的惩罚 1985 10 风情录
左和右的讲究 1985 10 风情录
“幻想”公司 1985 10 风情录 鹿建光
外国风味的大米饭 1985 10 生活之友
顽皮的河 1985 10 风情录
“厕所”餐馆 1985 10 风情录
胡须今昔 1985 10 风情录
世界上第一个无名战士墓 1985 10 风情录
奇人多萝西 1985 10 未知世界 约瑟夫·布兰克
世界铁人之战 1985 10 体育之窗 杨明
十二生肖的排列 1985 10 知识窗
人体小知识 1985 10 知识窗
同性恋——一个未解之谜 1985 10 知识窗 华金玛
五个过路人 1985 10 青年一代 席勒
婆婆话 1985 10 青年一代 老舍
你愿意同我出去吗 1985 10 青年一代 劳莉·尤曼
« 上一页 第 126 / 383 页 下一页 »