读者 200 期文章库

放心吧!

1990 年第 4 期 · 人生之旅 · 马克·柏勒格林诺
« 上一篇 下一篇 »
  这天早上情形不妙。在我工作的诊所里,头两上钟头就来了13个病人。   在检查台上坐着的是我的下一个病人,一个穿粉红色褶边裙的5岁女孩。她有一头褐黄色头发,微微卷曲,长刚及肩。她的右手浸在一盆消毒溶液内,褐色的大眼睛闪着泪光。   站在她身旁的是个30出头的修长妇人,面貌跟小女孩一样,只不过年纪大一些而且戴着眼镜。她转身对女儿做手势,同时配合动作轻声说:“放心吧。医生在这里。”我发觉她在用手语交谈。   “莎拉耳朵聋,”她母亲告诉我。这孩子6个月大时就失去听觉。我感到一阵悲哀。表面看来,莎拉跟其他小女孩没什么分别。然而,在我肉眼看不到的地方,她耳朵里的脆弱细胞却在很久以前被病魔破坏了,只留下寂静的世界。   “我带她上舞蹈课时,她跌了一跤。”   “舞蹈课?”我愕然地问。   “噢,是呀!”那位母亲看见我惊愕的样子,觉得好笑。“莎拉随着音乐的振荡而跳舞。”她看着女儿,用手势问道:“跳舞很有趣,是吗?”莎拉脸上泛起笑容。   我指着她的手,慢慢地告诉她我会替她治好,希望她能以唇读法了解我的话。她抬头看了看正在微笑而令她放心的母亲。莎拉把受伤的手伸给我。手上有许多小擦伤,但没有大碍。   “没问题,”我一面说一面用手指做了个手势。我告诉她我会把伤口清洗和包扎好。莎拉点点头,卷发也跟着摆动。   在我轻轻地除掉碎砂时,周围的声音显得格外清晰:冷气机的呼呼声、电话铃的琅琅声、内部传呼系统的嘟嘟声——这些声音我已听了无数遍,且已习已为常。隔壁的房门砰然关上,把我吓了一跳,而莎拉却一直沉静地凝视着自己的手——和我的手。   虽然她紧握母亲的手,但也不时松手“说话”,问妈妈是否因她跌倒而生气,又问爸爸今晚会不会给她买冰淇淋?   莎拉母亲带着温馨的笑容回答每个问题。“不,我不生气,”她一边说,一边做手势。她们的手舞动着,几乎互相碰到。   我把她的手敷裹,贴好胶布带后,莎拉的眼睛便已不再含泪水,而且似乎还闪着光彩。她试试那只手的动作,显然满意一切还听使唤。然后,她把右手指尖放在嘴上,再轻轻向前弹。   “这表示‘谢谢你’,”莎拉的母亲说。   “不必客气!”我答道。莎拉突然用只臂搂住了我,并吻我的脸。接着,她跳到地下,拖着母亲的手摇动,蹦蹦跳跳地穿过走廊离开。   “谢谢你,莎拉,”我一边目送她离去,心里一边这样想。这毕竟会是美好的一天。
标题年份期号栏目作者
我蒙住 1991 2 文苑 马·索列斯库
我生活在爱里 1991 2 文苑 泰戈尔
毋忘多 1991 2 文苑 法勤斯雷本
表达方式 1991 2 文苑 张建华
回忆 1991 2 文苑 朱京龄
半世纪的情谊 1991 2 人物 卞毓方
蓄须明志 1991 2 人生之旅
音乐家轶事 1991 2 人物 马东风 褚灏
与人为善的老合 1991 2 人物 舒乙
台湾女作家文选 1991 2 文苑
毒魔缠身记 1991 2 在国外 约翰·W·卡彭特
唠叨是福 1991 2 点滴
资料 1991 2 知识窗
学“东西” 1991 2 生活之友 王德春
数字的趣味 1991 2 知识窗
世界十大宝藏之谜(续) 1991 2 未知世界 关前
妙答 1991 2 点滴
幽默小品 1991 2 幽默小品 艾·德沃尔金
幽默小品 1991 2 幽默小品 列·科尔孙斯基
爸爸是球 1991 2 点滴
妈妈的秘密 1991 2 文苑 赤川次郎
漫画与幽默 1991 2 幽默小品
最难人间风雨情 1991 2 人生之旅 吴刚 胡江城 张茵
生日礼物 1991 2 文苑 马维斯·伯顿·弗格逊
语丝 1991 2 语丝 知非子
美国“皇帝”诺顿一世 1991 2 生活之友 杨明杰
袁世凯称帝趣闻 1991 2 生活之友
专给副总统办的杂志 1991 2 生活之友
杀人的乐曲 1991 2 生活之友
尘埃世界 1991 2 知识窗 理查德·施耐德
« 上一页 第 195 / 383 页 下一页 »