读者 200 期文章库

打赌产生的一个英文单词

1990 年第 4 期 · 点滴 · 傍芝
« 上一篇 下一篇 »
  刚学英语的人,不久就会知道“quiz”这个单词。因为老师讲完几节课,想知道你掌握得怎么样,总要提几个问题,或者出几道练习题,搞个抽查,这样的形式就叫给你来个“quiz”。   可是你知道这个单词当初是怎么来的吗?说来奇怪,这是个打赌产生的单词。   故事发生在18世纪80年代的都柏林,当时有人与一位名叫戴利的剧场经理打赌,人们不相信他能在24小时以内创造出一个新的英文词。结果这位戴利硬是打肿脸充胖子,接受了挑战。当晚他搜肠刮肚,突然有了主意。他找来一些小孩,给他们一点小钱,然后让他们连夜在城市的一些空墙上的能写字的地方都用粉笔写上“quiz”这个词。第二天都柏林城的居民见到大街小巷都出现了“quiz”这个词便互相询问:“这是什么意思?”很快,都柏林人把任何神秘的事或困惑不解的东西都称为“quiz”。随着时间的演变,它变成了今天的含意,即“小测验”或“提问”的意思。
标题年份期号栏目作者
死牢,不仅仅是一场恶梦 1985 9 在国外
两个受精卵引起的全球轰动 1985 9 在国外
教皇是如何选出来的 1985 9 在国外
法国谍王——戴戎 1985 9 人物 唐宋
考验勇气的时刻 1985 9 人物
二次大战名将录 1985 9 人物
懒惰的智慧 1985 9 杂谈随感 F·C·凯利
德军剩下来的东西 1985 9 文苑 哈巴特·霍利
友谊 1985 9 文苑 纪·哈·纪伯伦
在柏林 1985 9 文苑 奥莱尔
好友 1985 9 文苑
勇气 1985 9 文苑 狄斯妮
星 1985 9 文苑 莱蒙托夫
道歉的艺术 1985 10 意林 N·V·皮尔
工作使人生有味 1985 10 意林 Henry Lee
别人对你的看法 1985 10 测试
公平合理 1985 10 幽默小品
母亲和女儿 1985 10 幽默小品
蝎蟹猜拳 1985 10 幽默小品
何以不罚 1985 10 幽默小品
迷离世界 1985 10 幽默小品
可靠的证件 1985 10 幽默小品
父亲的信 1985 10 幽默小品 拉里·巴特森
一个女人需要三个丈夫 1985 10 幽默小品
夫妻之间 1985 10 幽默小品
倒霉的乘客 1985 10 幽默小品
手术 1985 10 幽默小品
船长与灯塔 1985 10 幽默小品
语丝 1985 10 语丝
另一种爱情故事 1985 10 人生之旅 A.托姆莱森
« 上一页 第 125 / 383 页 下一页 »