读者 200 期文章库

打赌产生的一个英文单词

1990 年第 4 期 · 点滴 · 傍芝
« 上一篇 下一篇 »
  刚学英语的人,不久就会知道“quiz”这个单词。因为老师讲完几节课,想知道你掌握得怎么样,总要提几个问题,或者出几道练习题,搞个抽查,这样的形式就叫给你来个“quiz”。   可是你知道这个单词当初是怎么来的吗?说来奇怪,这是个打赌产生的单词。   故事发生在18世纪80年代的都柏林,当时有人与一位名叫戴利的剧场经理打赌,人们不相信他能在24小时以内创造出一个新的英文词。结果这位戴利硬是打肿脸充胖子,接受了挑战。当晚他搜肠刮肚,突然有了主意。他找来一些小孩,给他们一点小钱,然后让他们连夜在城市的一些空墙上的能写字的地方都用粉笔写上“quiz”这个词。第二天都柏林城的居民见到大街小巷都出现了“quiz”这个词便互相询问:“这是什么意思?”很快,都柏林人把任何神秘的事或困惑不解的东西都称为“quiz”。随着时间的演变,它变成了今天的含意,即“小测验”或“提问”的意思。
标题年份期号栏目作者
船上一夜 1991 7 语丝 桂厚瑛
庆幸 1991 9 文苑 汪蘅
献给爱斯美 1991 9 文苑 塞林格
嘴角之别 1991 9 点滴
我活着 1991 9 文苑 希梅内斯
幸福和不幸 1991 9 文苑 海涅
那一天我突然通体透明 1991 9 文苑 徐康
我遥望 1991 9 文苑 曾卓
三个人一双眼睛 1991 9 文苑 华夏
五瓣丁香 1991 9 文苑 紫薇
哥哥 1991 9 文苑 程文清
稼先与振宁 1991 9 人物 高岩 漆露
胡椒与战争 1991 9 知识窗 殷岚
百无一失 1991 9 意林
生命路 1991 9 杂谈随感 草雪
同路客 1991 9 杂谈随感 草雪
山之启示 1991 9 杂谈随感 草雪
断然拒绝 1991 9 人物
军中有戏言 1991 9 人物
酒不治秃 1991 9 人物
写诗的诀窍 1991 9 人物
橡树谋杀案 1991 9 社会之窗 周凌
一则新闻 1991 9 幽默小品 布鲁诺·吉顿
出差 1991 9 幽默小品
晚饭吃什么 1991 9 幽默小品
圆·梦 1991 9 生活之友 谷灵
诗林别览 1991 9 生活之友
母亲的礼物 1991 9 人生之旅 苏珊·查森
语丝 1991 9 点滴
永恒 1991 9 点滴 素素
« 上一页 第 207 / 383 页 下一页 »