读者 200 期文章库

打赌产生的一个英文单词

1990 年第 4 期 · 点滴 · 傍芝
« 上一篇 下一篇 »
  刚学英语的人,不久就会知道“quiz”这个单词。因为老师讲完几节课,想知道你掌握得怎么样,总要提几个问题,或者出几道练习题,搞个抽查,这样的形式就叫给你来个“quiz”。   可是你知道这个单词当初是怎么来的吗?说来奇怪,这是个打赌产生的单词。   故事发生在18世纪80年代的都柏林,当时有人与一位名叫戴利的剧场经理打赌,人们不相信他能在24小时以内创造出一个新的英文词。结果这位戴利硬是打肿脸充胖子,接受了挑战。当晚他搜肠刮肚,突然有了主意。他找来一些小孩,给他们一点小钱,然后让他们连夜在城市的一些空墙上的能写字的地方都用粉笔写上“quiz”这个词。第二天都柏林城的居民见到大街小巷都出现了“quiz”这个词便互相询问:“这是什么意思?”很快,都柏林人把任何神秘的事或困惑不解的东西都称为“quiz”。随着时间的演变,它变成了今天的含意,即“小测验”或“提问”的意思。
标题年份期号栏目作者
兽医传奇 1991 11 生活之友 石础
趣闻轶事 1991 11 点滴
救人反被判死刑 1991 11 点滴
将错就错 1991 11 知识窗 张隐奇
天高不只任鸟飞 1991 11 知识窗
男子选美风俗 1991 11 风情录 王兆龙
男子汉誓言 1991 11 点滴
古今虐食谈 1991 11 杂谈随感 王永宽
打油诗谈趣 1991 11 生活之友 逸兴
苛法难行 1991 11 点滴
生日——快乐和感伤的抒情诗 1991 11 人生之旅 刘湛秋
读夫 1991 11 婚姻家庭 应雪梅
老麦的心愿 1991 11 人生之旅 宋成伟
我想流泪…… 1991 11 社会之窗 唐爱武
人间与天堂 1991 6 文苑 莱蒙托夫
蓝蝴蝶 1991 6 文苑 姬小苔
梦想 1991 6 点滴
大智大慧 1991 6 文苑 盖冒克利德哉
诗二首 1991 6 文苑 狄金森
情侣 1991 6 文苑 奥克塔维奥·帕斯
神仙故乡 1991 6 文苑 陈幸蕙
“U—2”和“黑猫中队” 1991 6 文史园地 包柯克
傻大姐信箱 1991 6 书摘
偶然相逢成偶然——徐志摩轶事 1991 6 人物 松筠
人生一瞬 1991 6 杂谈随感 刘心武
外国名作家的退稿信 1991 6 生活之友 张煤
为瀑布送葬 1991 6 生活之友 金英
借钱过富日子的丹麦 1991 6 生活之友 郑时骏
幸运的“猪孩” 1991 6 社会之窗 关庚寅
啊!球迷 1991 6 体育之窗 吴基民
« 上一页 第 211 / 383 页 下一页 »