读者 200 期文章库

生命不是一盒巧克力糖

1997 年第 2 期 · 文苑 · 董桥
« 上一篇 下一篇 »
  你讲个笑话给英国人听,他会笑三次:你讲的时候他笑一次——那是礼貌;你解释那个笑话的时候他第二次笑——那也是礼貌;最后,他半夜三更醒来突然大笑起来,因为他终于懂了笑话的意思。你把同样一个笑话讲给德国人听,他会笑两次:你讲的时候他笑一次——那是礼貌;你解释那个笑话的时候他第二次笑——那也是礼貌。他不会笑第三次,因为他永远弄不懂笑话的意思。你把同样一个笑话讲给美国人听,他会笑一次——你一讲他就笑了,因为他一听就懂了。可是,你把笑话讲给犹太人听,他根本不笑。他会说:“那是老掉牙的笑话了,再说,你都讲错了。”   英国人拘谨,脑筋动得不快,却肯下功夫去想问题。德国人死板,毫无情趣。美国人是脑袋比较灵活的人,也不懒。犹太人最聪明最世故,天生是背着历史包袱的悲剧民族,容易学有所成。中国人颇像犹太人,谦恭有余,激昂不足;苦中幽默,笑里常见皱纹,该是国运使然。唐诗有“不才明主弃,多病故人疏”一句,有人颠倒窜换一二字为联,送给庸医:“不明财主弃,多故病人疏。”大妙!这是黄苗子先生说的。世事往往教人笑不出来。笔底妙语连珠的老舍,“文革”时期还是投湖自尽了。又渊博又有文采的沈从文一度给揪到天安门城楼上洗男女厕所。苗子先生说:“沈先生认认真真天天去打扫,像摩挲一件青铜器那样摩挲每一个马桶,将来有人写‘天安门史’,应该补这一笔。”“忍”功真是中国的国粹了:忍着哭,忍着笑,忍着所有逆来的横祸。沈先生背着30万字的《中国服装史》初稿到咸宁干校,结果被扣下来,丢了。老人家居然有勇气重新写出一本来。《阿甘正传》里说:生命像一盒巧克力糖,你永远不知道盒里乾坤。不是每一个民族的生命都像一盒漂亮的巧克力糖。幸好沈从文会说:“中国的刺绣,美呀!汉代漆器纹样,美呀……”
标题年份期号栏目作者
聪明劲 1983 1 点滴
咬自己的眼 1983 2 幽默小品
贺信 1983 2 幽默小品
聪明鸡 1983 2 幽默小品
运气 1983 2 幽默小品
结婚 1983 2 幽默小品
毫无怨言 1983 2 幽默小品
意外的反应 1983 2 幽默小品
小小儿的请求 1983 2 文苑 应修人
我丈夫写书 1983 2 文苑 J·M·巴利
父爱 1983 2 文苑 勃·洛芬宁根
我为什么握他的手 1983 2 文苑 邦达列夫
十日谈 1983 2 文苑 卜伽丘
科学万岁 1983 2 杂谈随感 高尔基
担当重任需要什么条件 1983 2 杂谈随感 吴然
伊利莎白·科克伦 1983 2 人物
施耐庵与《水浒》 1983 2 人物 曹洪朱
科学幻想之父 1983 2 人物 乔治·开恩特
世界上的君主国家 1983 2 在国外
福兮、祸兮! 1983 2 在国外
西方文化中正在消失的事物 1983 2 在国外
威廉小王子 1983 2 在国外
通往广场的路不止一条 1983 2 青年一代 伊尔莎·斯奇培尔莉
选择的必要 1983 2 青年一代 王裕华
行动基本计划 1983 2 青年一代 彼得·德拉克
独自飞上蓝天 1983 2 青年一代 杰克·芬彻
六个著名的字 1983 2 青年一代 威廉·莱恩·费尔普斯
胡子趣谈 1983 2 知识窗 朱铮
非洲之象 1983 2 知识窗
中国人姓氏的来历 1983 2 知识窗 杨信宏
« 上一页 第 13 / 383 页 下一页 »