读者 200 期文章库

生命不是一盒巧克力糖

1997 年第 2 期 · 文苑 · 董桥
« 上一篇 下一篇 »
  你讲个笑话给英国人听,他会笑三次:你讲的时候他笑一次——那是礼貌;你解释那个笑话的时候他第二次笑——那也是礼貌;最后,他半夜三更醒来突然大笑起来,因为他终于懂了笑话的意思。你把同样一个笑话讲给德国人听,他会笑两次:你讲的时候他笑一次——那是礼貌;你解释那个笑话的时候他第二次笑——那也是礼貌。他不会笑第三次,因为他永远弄不懂笑话的意思。你把同样一个笑话讲给美国人听,他会笑一次——你一讲他就笑了,因为他一听就懂了。可是,你把笑话讲给犹太人听,他根本不笑。他会说:“那是老掉牙的笑话了,再说,你都讲错了。”   英国人拘谨,脑筋动得不快,却肯下功夫去想问题。德国人死板,毫无情趣。美国人是脑袋比较灵活的人,也不懒。犹太人最聪明最世故,天生是背着历史包袱的悲剧民族,容易学有所成。中国人颇像犹太人,谦恭有余,激昂不足;苦中幽默,笑里常见皱纹,该是国运使然。唐诗有“不才明主弃,多病故人疏”一句,有人颠倒窜换一二字为联,送给庸医:“不明财主弃,多故病人疏。”大妙!这是黄苗子先生说的。世事往往教人笑不出来。笔底妙语连珠的老舍,“文革”时期还是投湖自尽了。又渊博又有文采的沈从文一度给揪到天安门城楼上洗男女厕所。苗子先生说:“沈先生认认真真天天去打扫,像摩挲一件青铜器那样摩挲每一个马桶,将来有人写‘天安门史’,应该补这一笔。”“忍”功真是中国的国粹了:忍着哭,忍着笑,忍着所有逆来的横祸。沈先生背着30万字的《中国服装史》初稿到咸宁干校,结果被扣下来,丢了。老人家居然有勇气重新写出一本来。《阿甘正传》里说:生命像一盒巧克力糖,你永远不知道盒里乾坤。不是每一个民族的生命都像一盒漂亮的巧克力糖。幸好沈从文会说:“中国的刺绣,美呀!汉代漆器纹样,美呀……”
标题年份期号栏目作者
细胞战争 1985 12 知识窗 R.Snyderman
夜深人不静 1985 12 知识窗 葛望霓 葛勤华
人体器官的生存期限 1985 12 知识窗
书信用语集粹 1985 12 知识窗 卢维春
黑盒 1985 12 知识窗
代用的英语字母 1985 12 知识窗
相信自己吧 1985 12 青年一代 爱默生
妹妹的咏叹调 1985 12 青年一代 艾伦·兰金
十五岁少年和他的九弟妹 1985 12 在国外
世界上最富的人 1985 12 在国外 马克·贝那尔德斯
美国各阶层人员的时薪 1985 12 在国外
当代国王之最 1985 12 在国外
以退为进 1985 12 社会之窗
电闪雷鸣——瞿秋白的爱情故事 1985 12 人物 梦花
高仓健独白 1985 12 人物
我就是圣诞老人 1985 12 文苑
爷爷的毡靴 1985 12 文苑 普里什文
等着我吧…… 1985 12 文苑 西蒙诺夫
荣誉 1985 12 文苑 厄尔凯尼
过夜的小客人 1985 12 文苑 麦根·扎拉森
信任 1986 1 意林 A.Rooney
身心舒畅七诀 1986 1 意林
排除烦恼的十五条建议 1986 1 意林
怎样做个好妻子 1986 1 意林
各行各业 1986 1 幽默小品
大惑不解 1986 1 幽默小品
火星人 1986 1 幽默小品
谜语照片 1986 1 幽默小品
难喂的猪 1986 1 幽默小品
难以入睡的司机 1986 1 幽默小品
« 上一页 第 130 / 383 页 下一页 »