读者 200 期文章库

眨眼写作

1997 年第 9 期 · 生活之友 · 世界
« 上一篇 下一篇 »
  法国一名叫博迪的记者受病魔侵袭,导致半身不遂并丧失说话能力,但仍决心把自己的早已打好腹稿的作品写出来出版。他通过眨眼方式,向负责替他笔录的人员逐个字母背出自己的腹稿,由对方抄录成书。这本150页的著作已出版。   博迪在一年多前心脏病发作,四肢瘫痪,卧在医院病榻上,只有左眼可以活动,不过头脑依然清醒。他没有气馁,决心要把自己构思的作品《潜水衣与蝴蝶》出版。出版商派笔录员门迪宝协助他,每天花6小时笔录他的著述。   由于博迪已无法说话,只好靠眨动左眼与门迪宝沟通。门迪宝每次依顺序读出法语常用字母,让博迪组成词语,博迪每眨眼一次即表示字母正确,眨眼两次,则表示字母不合适。   博迪是靠记忆判断词语,这可能会出错,有时要滤去记忆中的多余词语。开始时由于两人未习惯这种沟通方式,故产生不少问题。   两人开始时每天花6小时默录词语,且每天只能录下一页,后来才增至三页。数月以后,他们终于完成了这部著作,估计博迪为了这本书共眨左眼20万次。□
标题年份期号栏目作者
象蚂蚁一样 1982 6 幽默小品
太不公平 1982 6 幽默小品
天伦四章 1982 6 文苑 Jim Bishop
蓝色的连衫裙 1982 6 文苑
种子的力 1982 6 文苑 夏衍
列宁的故事 1982 6 人物 谢·阿历克谢耶夫
活电脑 1982 6 人物 拉姆·潘贾比
暴君尼禄 1982 6 人物
窃听外史 1982 6 在国外 沙衍松
替身演员 1982 6 在国外
一个轰动全国的“胎儿” 1982 6 在国外
爱,首先意味着献给 1982 6 青年一代 瓦·亚·苏霍姆林斯基
歌德失恋以后 1982 6 青年一代
恋人须知 1982 6 青年一代
智商十答 1982 6 青年一代
梨园“三怪” 1982 6 青年一代 汪金友
爱的结晶 1982 6 科海揽胜 姚为民
爱因斯坦的脑仍在旅行 1982 6 科海揽胜
闪电 1982 6 知识窗
吃土服石趣谈 1982 6 知识窗 白忠懋
人能“冬眠”千万年吗 1982 6 知识窗 王曙
西方的时兴嗜好——家庭饲养动物 1982 6 风情录
巴黎侧影 1982 6 风情录 王宪华
帝国大厦50年 1982 6 风情录 石天曙
可笑的法律 1982 6 风情录
法国的拍卖国家财产市场 1982 6 风情录
“地下王国”发现记 1982 6 生活之友 毛
光绪年间假光绪 1982 6 生活之友
神秘的《蒙娜·丽莎》 1982 6 生活之友 高凤桐
侏儒的命运 1982 6 生活之友
« 上一页 第 1 / 383 页 下一页 »